logement
lɔʒmɑ̃
Traduction de logement (français) en catalan
Nom, masculin
1.
habitation
lieu où habite une personne ou une famille- Il cherche un logement près de son travail.-Busca un habitatge a prop de la seva feina.
2.
hébergement
action de loger ou de se loger quelque part- Le logement des réfugiés pose des difficultés.-La situació d'allotjament dels refugiats presenta dificultats.
3.
mécanique
- Le logement de cette vis est trop petit.-L'encaix d'aquest cargol és massa petit.
4.
informatique
- Ce logement accueille la carte mémoire.-Aquesta ranura acull la targeta de memòria.
Expressions avec logement : exemples en français et traductions en catalan
pis mostra
habitatge mostra
Les visiteurs ont admiré le logement témoin avant de signer le contrat.
ajut de lloguer
subvenció per al lloguer
Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer.
canviar de pis
canviar d'habitatge
Ils vont changer de logement le mois prochain.
allotjament a casa d'un particular
allotjament en habitatge particular
Elle a choisi un logement chez l'habitant pour découvrir la culture locale.
allotjament per a estudiants
habitatge d'estudiants
Il a trouvé un logement étudiant près de l'université.
residència d'estudiants
allotjament universitari
Il a trouvé un logement universitaire à deux pas de la faculté.
buscar un allotjament
buscar pis
Il recherche un logement près de son travail depuis deux mois.
accés a l'habitatge
L'accès au logement reste difficile pour les jeunes travailleurs.
ajut al lloguer
subvenció de lloguer
Elle reçoit une aide au logement de 200 euros par mois.
cooperativa d'habitatge
Notre coopérative de logement permet aux familles d'accéder à des appartements abordables.
crèdit hipotecari
préstec hipotecari
Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison.
crisi de l'habitatge
La crise du logement touche particulièrement les jeunes et les familles modestes.
sol·licitant d'habitatge
Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie.
indemnització per allotjament
Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement.
habitatge assequible
La ville construit des logements abordables pour les jeunes travailleurs.
habitatge accessible
habitatge adaptat
Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies.
habitatge col·lectiu
edifici d'habitatges
Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages.
allotjament d'emergència
La mairie a ouvert un logement d'urgence pour les sans-abri.
habitatge de protecció oficial
habitatge social
Ma famille habite dans un logement HLM depuis dix ans.
habitatge independent
Cette maison est un logement indépendant avec sa propre entrée.
allotjament militar
Les soldats regagnent leur logement militaire après l'entraînement.
vivenda per a gent gran
habitat per a persones grans
La ville construit un logement pour personnes âgées près du parc.
habitatge prefabricat
Ils ont acheté un logement préfabriqué pour réduire les coûts de construction.
habitatge secundari
Ils ont acheté un logement secondaire à la montagne pour les vacances.
Synonymes et analogies de logement en français
n.domicile habitation hébergement installation alvéole réceptacle connecteur emplacement Plus de suggestions
Exemples de logement dans une phrase
Ils ont visité plusieurs logements avant de faire leur choix. Le logement des étudiants est difficile à organiser. Le logement temporaire a été trouvé rapidement. Le logement du piston doit être bien huilé. Ce logement accueille l’axe de la roue. Le logement du processeur doit être propre avant l’installation.
Ce type de logement est compatible avec plusieurs modules.