loger
lɔʒe
logealogeailogeaient
Traduction de loger (français) en catalan
Verbe
1.
habitation
- Il loge chez des amis pendant ses études.-S'allotja a casa d'uns amics durant els seus estudis.
2.
3.
4.
5.
6.
localisation
- La police a réussi à loger le suspect.-La policia ha aconseguit localitzar el sospitós.
Expressions avec loger : exemples en français et traductions en catalan
trobar allotjament
trobar un lloc on viure
Il a du mal à se loger dans cette ville très chère.
no tenir ni cinc
Il loge le diable dans sa poche depuis qu'il a perdu son travail.
allotjar-se a
Il loge à l'hôtel pendant son voyage d'affaires.
allotjar-se a
Les étudiants logent dans la résidence universitaire.
trobar allotjament
Après trois semaines de recherche, ils ont enfin trouvé à se loger.
encastar-se
La balle s'est logée dans le mur après l'impact.
tenir poca pasta
Il loge le diable dans sa bourse, il ne dépense jamais rien.
acollir tothom
allotjar tothom
Cette auberge loge à pied et à cheval tous les voyageurs.
Synonymes et analogies de loger en français
Exemples de loger dans une phrase
Elle a logé chez sa tante tout l'été. Ils logent un réfugié pendant l’hiver. Nous pouvons loger deux invités ce week-end. Le secret loge dans ce coffre ancien. Beaucoup d’informations logent dans ce petit fichier. Les livres logent tous sur cette étagère.
Ce meuble loge parfaitement dans le coin du salon. Il a logé la valise sous le lit. Elle a logé la clé dans la serrure. Les enquêteurs tentent de loger le témoin disparu. Peux-tu loger où il habite exactement sur la carte ?