logette

lɔʒɛt
Traduction Définition

Traduction de logette (français) en catalan

Nom, féminin

1.

compartiment

petit espace fermé destiné à recevoir une personne
  • La logette du gardien était située près de l'entrée principale.-La caseta del vigilant era situada prop de l'entrada principal.
2.

élevage

petit abri prévu pour que les animaux puissent s'y installer
cubicle mrefugi cabanya
  • Chaque vache dispose de sa propre logette dans l'étable moderne.-Cada vaca disposa del seu propi cubicle a l'estable modern.
3.

pharmacie

petite cavité qui contient une dose de médicament dans une plaquette
  • Il faut percer la logette pour extraire le comprimé.-Cal perforar l'alvèol per extreure el comprimit.
4.

botanique

TECH.
petite cavité qui contient le pollen dans certaines anthères
TECH.
logeta f
  • Les logettes s'ouvrent pour libérer le pollen des fleurs.-Les logetes s'obren per alliberar el pol·len de les flors.
5.

architecture

TECH.
petite construction en saillie sur une façade avec des fenêtres
TECH.
  • La logette offrait une vue magnifique sur le jardin.-La tribuna oferia una vista magnífica sobre el jardí.
6.

corrida

TECH.
stalle où sont enfermés les taureaux avant leur entrée dans l'arène
TECH.
corraleta festall
  • Le taureau attend nerveusement dans sa logette avant le combat.-El brau espera nerviós dins la corraleta abans del combat.

Images pour logette

  • logette: petit espace fermé destiné à recevoir une personne
    (compartiment) caseta
  • logette: petit abri prévu pour que les animaux puissent s'y installer
    (élevage) cubicle
  • logette: petite construction en saillie sur une façade avec des fenêtres
    (architecture) tribuna
  • logette: stalle où sont enfermés les taureaux avant leur entrée dans l'arène
    (corrida) corraleta

Synonymes et analogies de logette en français

Exemples de logette dans une phrase

  • La logette était trop étroite pour y dormir confortablement.
  • Les chèvres dorment chacune dans une logette séparée.
  • Le fermier nettoie les logettes tous les matins.
  • La logette vide indique que la dose a été prise.
  • Chaque logette contient exactement un comprimé.
  • Chaque logette contient une petite quantité de pollen.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “l”: