maculage

makylaʒ
Traduction Définition

Traduction de maculage (français) en catalan

Nom, masculin

1.

impression

Rare
action de tacher ou salir quelque chose
Rare
maculatge membrutiment taques
  • Le maculage de l'encre a gâché toute la page.-El maculatge de la tinta ha espatllat tota la pàgina.
2.

résultat

Rare
état d'une surface qui porte des taches
Rare
taqueig membrutiment
  • Le maculage du mur était visible après les travaux.-El taqueig de la paret era visible després de les obres.
3.

maçonnerie

TECH.
taches blanches qui se forment sur le béton
TECH.
eflorescència f
  • Le maculage apparaît sur la façade à cause de l'humidité.-Eflorescència apareix a la façana a causa de la humitat.

Synonymes et analogies de maculage en français

Exemples de maculage dans une phrase

  • Elle a été victime d'un maculage accidentel lors de la peinture.
  • Le maculage des vêtements était difficile à nettoyer.
  • Un maculage accidentel a gâché le dessin.
  • Le maculage rend le mur inesthétique.
  • Un traitement spécial peut prévenir le maculage.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: