magicienne

maʒisjɛn
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de magicienne (français) en catalan

Nom, féminin

1.

fantastique

femme qui pratique la magie dans les contes et légendes
  • La magicienne transforma la citrouille en carrosse d'un coup de baguette.-La bruixa va transformar la carbassa en carrossa d'un cop de vareta.
2.

spectacle

femme qui fait des tours de magie comme spectacle
  • La magicienne fit disparaître le lapin blanc de son chapeau.-La maga va fer desaparèixer el conill blanc del seu barret.
3.

virtuose

femme qui excelle tellement qu'elle semble avoir des pouvoirs magiques
  • Cette cuisinière est une vraie magicienne avec les épices.-Aquesta cuinera és una veritable maga amb les espècies.

Synonymes et analogies de magicienne en français

Exemples de magicienne dans une phrase

  • Une magicienne vivait dans la forêt enchantée.
  • La magicienne a émerveillé les enfants lors de la fête.
  • Une célèbre magicienne se produit ce soir au théâtre.
  • Sur scène, elle est une magicienne du violon.
  • La magicienne des mots a captivé le public.
magicien
maʒisjɛ̃
magiciennes
Nom, masculin
1.

fantastique

personnage qui utilise des pouvoirs surnaturels dans la fiction
  • Harry Potter est un jeune magicien qui étudie dans une école de sorcellerie.-Harry Potter és un jove mag que estudia en una escola de bruixeria.
2.

spectacle

artiste qui fait des tours d'illusion lors de spectacles
mag mil·lusionista prestidigitador
  • Le magicien a fait disparaître un lapin de son chapeau haut-de-forme.-El mag ha fet desaparèixer un conill del seu barret de copa.
3.

talent

personne exceptionnellement douée qui réalise des choses extraordinaires
mag mgeni martista extraordinari
  • Ce pianiste est un véritable magicien, ses concerts sont époustouflants.-Aquest pianista és un veritable mag, els seus concerts són espectaculars.
Adjectif
1.

surnaturel

qui possède les caractères de la magie surnaturelle
màgic encantat
  • Ce grimoire contient des formules magiciennes très anciennes.-Aquest grimori conté fórmules màgiques molt antigues.
2.

trompeur

qui trompe par des apparences illusoires et séduisantes
  • Ces promesses magiciennes ne cachent qu'un mensonge évident.-Aquestes promeses enganyoses no amaguen més que una mentida evident.

Expressions avec magicien : exemples en français et traductions en catalan

com un mag
Il a résolu le problème comme un magicien.
mag d'Oz
Le magicien d'Oz impressionnait Dorothy avec ses artifices.
mestre de la paraula
mag de la paraula
Cet auteur est un vrai magicien du verbe qui captive ses lecteurs.
talent de mag
habilitat de mag
Il a développé un vrai talent de magicien depuis son enfance.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: