maillet

majɛ
maillet: outil de frappe à deux têtes utilisé pour frapper sans abîmer
Images
Traduction Définition

Traduction de maillet (français) en catalan

Nom, masculin

1.

menuiserie

outil de frappe à deux têtes utilisé pour frapper sans abîmer
mall mmall de fuster
  • Le menuisier utilise un maillet en bois pour travailler le ciseau.-El fuster utilitza un mall de fusta per treballar el cisell.
2.

croquet

petit mail servant à frapper la boule au croquet
mall de croquet mmall
  • Elle tient fermement son maillet pour viser la boule rouge.-Aguanta fermament el seu mall de croquet per apuntar a la bola vermella.
3.

chirurgie

TECH.
petit marteau métallique utilisé en chirurgie osseuse
TECH.
  • Le chirurgien frappe la gouge avec son maillet stérilisé.-El cirurgià colpeja la gúbia amb el seu mallot esterilitzat.
4.

armoiries

TECH.
meuble héraldique représentant l'outil du même nom
TECH.
  • Le blason familial porte un maillet d'or en pal.-L'escut familiar porta un mall d'or en pal.

Expressions avec maillet : exemples en français et traductions en catalan

mall de croquet
Il tient fermement son maillet de croquet avant de frapper la boule.
mall de polo
Le cavalier tient fermement son maillet de polo pour frapper la balle.

Images pour maillet

  • maillet: outil de frappe à deux têtes utilisé pour frapper sans abîmer
    (menuiserie) mall
  • maillet: petit mail servant à frapper la boule au croquet
    (croquet) mall de croquet
  • maillet: petit marteau métallique utilisé en chirurgie osseuse
    (chirurgie) mallot

Synonymes et analogies de maillet en français

n.mailPlus de suggestions

Exemples de maillet dans une phrase

  • Un maillet en caoutchouc est utilisé pour assembler les pièces délicates.
  • Le maillet repose à côté du terrain de croquet.
  • Chaque joueur choisit un maillet de couleur différente.
  • Le maillet repose sur le plateau d'instruments chirurgicaux.
  • Ils ont commandé un nouveau maillet pour la salle d'opération.
  • Le maillet figure en chef sur l’écu.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: