majoritaire

maʒɔʁitɛʁ
Traduction Définition

Traduction de majoritaire (français) en catalan,

Adjectif

1.

dominant

qui constitue la plus grande partie, dominant en nombre
  • L'opinion majoritaire des citoyens soutient cette réforme.-L'opinió majoritària dels ciutadans dona suport a aquesta reforma.
2.

électoral

TECH.
relatif à un système électoral basé sur la majorité absolue
TECH.
  • Le scrutin majoritaire favorise les grands partis politiques.-El sistema de vot majoritari afavoreix els grans partits polítics.

Nom, masc/fém

1.

parlement

personne appartenant au groupe dominant dans un vote
membre de la majoria representant de la majoria diputat de la majoria
  • Les majoritaires ont approuvé le budget sans hésiter.-Membres de la majoria van aprovar el pressupost sense dubtar.
2.

bourse

TECH.
personne détenant la part la plus importante d’une entreprise
TECH.
accionista majoritari msoci majoritari maccionista dominant
  • Le majoritaire cède ses actions à un nouvel investisseur.-El accionista majoritari ven les seves accions a un nou inversor.

Expressions avec majoritaire : exemples en français et traductions en catalan

decisió majoritària
Le conseil a pris une décision majoritaire pour approuver le projet.
opinió majoritària
L'opinion majoritaire au parlement soutient cette nouvelle loi sur l'environnement.
partit majoritari
Le parti majoritaire a voté la nouvelle loi sur l'éducation.
propietari majoritari
Le propriétaire majoritaire de l'entreprise a pris cette décision importante.
sistema majoritari
Le scrutin majoritaire favorise les grands partis politiques.
soci majoritari
Le sociétaire majoritaire a décidé de vendre l'entreprise familiale.

Synonymes et analogies de majoritaire en français

Exemples de majoritaire dans une phrase

  • La langue majoritaire de ce pays est l'espagnol.
  • Le mode majoritaire exclut souvent les petits partis.
  • Un système majoritaire peut limiter la diversité politique.
  • Les majoritaires ont refusé toute modification du texte initial.
  • Les majoritaires se concertent avant chaque vote important.
  • Le majoritaire refuse l’OPA, craignant de perdre son pouvoir de décision.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: