malpropre

malpʁɔpʁ
Traduction Définition

Traduction de malpropre (français) en catalan,

Adjectif

1.

saleté

qui manque de propreté et d'hygiène
  • Ses vêtements malpropres dégageaient une odeur désagréable.-La seva roba bruta feia una olor desagradable.
2.

indécence

qui va contre la morale ou la décence
  • Il a tenu des propos malpropres devant les enfants.-Va fer comentaris indecents davant dels nens.

Nom, masc/fém

1.

hygiène

personne qui manque de propreté et d'hygiène corporelle
persona bruta fpersona sense higiene
  • Ce malpropre n'a pas pris de douche depuis des semaines.-Aquest persona bruta no s'ha dutxat des de fa setmanes.
2.

morale

personne qui a des comportements ou propos indécents
  • Il raconte des histoires obscènes, quel malpropre !-Explica històries obscenes, quin desvergonyit!

Synonymes et analogies de malpropre en français

adj.crasseuxsaleindécentobscènePlus de suggestions

Exemples de malpropre dans une phrase

  • Un animal malpropre peut transmettre des maladies.
  • Ce geste était jugé malpropre par la communauté.
  • Elle a refusé une proposition malpropre.
  • On l’a traité de malpropre à cause de ses vêtements sales.
  • Le malpropre du quartier dérange les voisins.
  • Ce malpropre a choqué tout le monde avec ses propos.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: