mandarin

mɑ̃daʁɛ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de mandarin (français) en catalan,

Adjectif

1.

couleur

de couleur orange clair comme le fruit mandarine
mandarina taronja clar
  • Elle portait une robe mandarine très élégante.-Portava un vestit mandarina molt elegant.
2.

langue

TECH.
qui se rapporte à la langue chinoise officielle
TECH.
mandarín relacionat amb el mandarín
  • Les caractères mandarins sont complexes à apprendre.-Els caràcters mandaríns són complexos d'aprendre.
3.

chinois

qui concerne les fonctionnaires chinois et leurs traditions
  • Il collectionne les robes mandarines brodées d'or.-Col·lecciona túniques mandarines brodades d'or.

Nom, masculin

1.

intellectuel

lettré avec titres universitaires ou grades officiels
  • Ce mandarin de l'université critique tout sans agir.-Aquest mandarí de la universitat ho critica tot sense actuar.
2.

histoire chinoise

fonctionnaire chinois traditionnel sélectionné par concours
  • Les mandarins portaient des robes colorées selon leur rang.-Els mandarins portaven túniques de colors segons el seu rang.

Expressions avec mandarin : exemples en français et traductions en catalan

xinès mandarí
Il apprend le chinois mandarin depuis trois ans à l'université.
ànec mandarí
Le canard mandarin mâle arbore un plumage magnifique au printemps.
coll mandarí
Cette veste noire a un élégant col mandarin brodé d'or.
diamant mandarí
Le diamant mandarin chante mélodieusement dans sa cage.
peix mandarí
Le poisson mandarin nage gracieusement entre les coraux de l'aquarium.

Images pour mandarin

  • mandarin: canard au plumage coloré originaire d'Asie
    (oiseau aquatique) ànec mandarí
  • mandarin: petit oiseau passereau apprécié en volière
    (diamant) diamant mandarí
  • mandarin: race de chat aux poils longs
    (félin) gato mandarí

Synonymes et analogies de mandarin en français

Exemples de mandarin dans une phrase

  • Les murs de la salle étaient peints en mandarine, apportant une touche chaleureuse.
  • Il a étudié le mandarin pour son travail en Chine.
  • Elle parle couramment le mandarin avec ses collègues.
  • La calligraphie mandarine est très recherchée.
  • Ils étudient la musique mandarine ancienne.
  • Ce mandarin dirige le département de philosophie.
mandarine
mɑ̃daʁin
mandarins
Nom, masc/fém
1.

agrume

fruit orange de forme ronde, sucré et parfumé, facile à éplucher
mandarina ftaronja de taula
  • Elle a mangé une mandarine après le repas.-Ha menjat una mandarina després del dinar.
2.

pastel

couleur orange clair et douce comme celle du fruit
  • Cette robe mandarine lui va très bien.-Aquest vestit mandarina li queda molt bé.
Adjectif, féminin
1.

couleur

qui a la couleur orange clair du fruit mandarine
mandarina taronja mandarina
  • Elle portait une robe mandarine très élégante.-Portava un vestit mandarina molt elegant.
2.

chinois

Vieilli
féminin de mandarin, relatif aux fonctionnaires chinois
Vieilli
  • La tradition mandarine était très respectée.-La tradició mandarina era molt respectada.

Expressions avec mandarine : exemples en français et traductions en catalan

a la mandarina
Cette sauce à la mandarine accompagne parfaitement le canard.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: