mansarde

mɑ̃saʁd
Peut être une forme de :
mansarde: chambre ou logement aménagé sous les combles d'une toiture brisée
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de mansarde (français) en catalan

Nom, féminin

1.

habitation

chambre ou logement aménagé sous les combles d'une toiture brisée
mansarda fgolfes
  • Il loue une petite mansarde au sixième étage.-Lloga una petita mansarda al sisè pis.
2.

forme du toit

type de toiture brisée formé de deux pans permettant un étage habitable
mansarda fteulada mansardada
  • L'architecte a conçu une mansarde pour agrandir la maison.-L'arquitecte ha dissenyat una mansarda per ampliar la casa.
3.

ouverture de grenier

Rare
fenêtre pratiquée dans la partie verticale d'un comble brisé
Rare
finestra de mansarda ffinestra de teulada fclaraboia
  • La mansarde éclaire bien cette chambre sous les toits.-La finestra de mansarda il·lumina bé aquesta habitació sota teulada.

Expressions avec mansarde : exemples en français et traductions en catalan

finestra de teulada
Ils ont installé une fenêtre de mansarde pour éclairer leur chambre sous les combles.

Images pour mansarde

  • mansarde: chambre ou logement aménagé sous les combles d'une toiture brisée
    (habitation) mansarda
  • mansarde: type de toiture brisée formé de deux pans permettant un étage habitable
    (forme du toit) mansarda
  • mansarde: fenêtre pratiquée dans la partie verticale d'un comble brisé
    (ouverture de grenier) finestra de mansarda

Synonymes et analogies de mansarde en français

Exemples de mansarde dans une phrase

  • Ils ont transformé la vieille mansarde en atelier d’artiste.
  • Ils ont aménagé une chambre sous la mansarde.
  • La mansarde offre une vue magnifique sur la ville.
  • La pluie tambourinait contre la mansarde toute la nuit.
  • Nous avons repeint la mansarde pour plus de lumière.
mansarder
mɑ̃saʁde
Verbe
1.

construction

tr.Rare
équiper un bâtiment de mansardes ou combles brisés
tr.Rare
mansardar adaptar amb mansardes
  • L'architecte décida de mansarder cette maison bourgeoise.-L'arquitecte va decidir mansardar aquesta casa burgesa.
2.

logement

intr.Rare
habiter dans une mansarde ou chambre sous les toits
intr.Rare
viure en una mansarda mansardejar
  • Cet étudiant mansarde depuis trois ans dans ce quartier.-Aquest estudiant viu en una mansarda des de fa tres anys en aquest barri.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: