mauresque

moʁɛsk
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de mauresque (français) en catalan,

Adjectif

culture

Vieilli
qui concerne les Maures ou leur culture
Vieilli
moresc mora
  • L'architecture mauresque se caractérise par ses arcs en fer à cheval.-L'arquitectura moresca es caracteritza pels seus arcs de ferradura.

Nom, féminin

1.

cocktail

boisson alcoolisée faite de pastis et de sirop d'orgeat
mauresca f
  • Il a commandé une mauresque à la terrasse du café.-Ha demanat una mauresca a la terrassa del cafè.
2.

musique

Vieilli
danse traditionnelle inspirée des coutumes maures
Vieilli
moresca f
  • Les danseurs ont exécuté une mauresque lors du spectacle.-Els ballarins van executar una moresca durant l'espectacle.

Expressions avec mauresque : exemples en français et traductions en catalan

hispanomoresc
L'Alhambra présente une architecture hispano-mauresque remarquable.
tortuga mora
La tortue mauresque hiberne pendant les mois froids.
neomoresc
La façade néo-mauresque de ce bâtiment rappelle l'Alhambra de Grenade.

Synonymes et analogies de mauresque en français

adj.maure
n.danse orientalePlus de suggestions

Exemples de mauresque dans une phrase

  • Une influence mauresque se retrouve dans la musique andalouse.
  • La mauresque est populaire lors des apéritifs d’été.
  • Ils ont partagé une mauresque en discutant sur la plage.
  • La mauresque est enseignée dans cette école de danse.
  • Ils ont filmé une mauresque pour le documentaire.
moresque
mɔʁɛsk
Adjectif

culture mauresque

Vieilli
qui se rapporte à la culture et aux traditions des Maures
Vieilli
moresc morisca
  • L'architecture moresque se caractérise par ses arcs en fer à cheval.-L'arquitectura moresca es caracteritza pels seus arcs de ferradura.
Nom, féminin

héritage andalou

Vieilli
danse inspirée des traditions et du style des peuples mores
Vieilli
moresca f
  • Les danseurs exécutaient une moresque lors du spectacle historique.-Els ballarins executaven una moresca durant l'espectacle històric.

Expressions avec moresque : exemples en français et traductions en catalan

morisc
Les hispano-moresques ont conservé certaines traditions culturelles malgré les persécutions.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: