maxime

maksim
Traduction Définition

Traduction de maxime (français) en catalan

Nom, féminin

1.

principe moral

règle de conduite exprimée de façon concise et générale
màxima faforisme
  • Sa maxime favorite était de toujours dire la vérité.-La seva màxima preferida era dir sempre la veritat.
2.

littérature

recueil de pensées courtes et profondes sur la vie
màxima faforisme
  • Il lisait les maximes de La Rochefoucauld chaque soir.-Llegia les màximes de La Rochefoucauld cada vespre.
3.

musique ancienne

Rare
note de musique médiévale valant deux longues
Rare
  • Le compositeur utilisa une maxime dans cette pièce grégorienne.-El compositor va utilitzar una màxima en aquesta peça gregoriana.

Expressions avec maxime : exemples en français et traductions en catalan

màxima jurídica
La maxime de droit « nul n'est censé ignorer la loi » guide les tribunaux.
màxima jurídica
La maxime juridique "nul n'est censé ignorer la loi" s'applique à tous.
vella màxima
Cette vieille maxime dit que l'argent ne fait pas le bonheur.

Synonymes et analogies de maxime en français

Exemples de maxime dans une phrase

  • Cette maxime guide ses décisions professionnelles.
  • Il a écrit une maxime sur la sagesse.
  • Les maximes de ce philosophe sont souvent citées.
  • La maxime était notée dans le manuscrit médiéval.
  • On retrouve la maxime dans plusieurs partitions anciennes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: