membre

mɑ̃bʁ
Traduction Définition

Traduction de membre (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

médical

partie du corps humain ou animal comme bras ou jambes
  • Il s'est cassé un membre dans sa chute.-S'ha trencat un membre en la seva caiguda.
2.

groupe

personne qui fait partie d'un groupe ou organisation
membre mintegrant
  • Elle est membre du club de tennis depuis dix ans.-Fa deu anys que és membre del club de tennis.
3.

institution

personne appartenant à un corps officiel ou société savante
  • Il est membre de l'Académie française.-Ell és membre de l'Acadèmia Francesa.
4.

composant

partie distincte qui compose un ensemble plus grand
  • Chaque membre de cette phrase a son importance.-Cada membre d'aquesta frase té la seva importància.
5.

sexualité

organe génital masculin
penis mmembre viril
  • Le médecin examine son membre viril.-El metge examina el seu penis viril.

Expressions avec membre : exemples en français et traductions en catalan

fantasma
Après l'opération, il ressentait encore son membre fantôme.
exmembre
antic membre
L'ancien membre du club nous a raconté ses souvenirs.
carnet de soci
Il a présenté sa carte de membre pour entrer au club de tennis.
cada membre
Chaque membre de l'équipe a reçu une médaille.
fer-se membre
Elle veut devenir membre du club de tennis de sa ville.
fidel
Marie est membre de l'église depuis son baptême.

Images pour membre

  • membre: élément architectural d'un bâtiment ou construction
    (architecture) element

Synonymes et analogies de membre en français

Exemples de membre dans une phrase

  • Un membre artificiel peut remplacer une jambe perdue.
  • Chaque membre doit assister à l’assemblée générale annuelle.
  • Le nouveau membre a été chaleureusement accueilli par l’équipe.
  • Les membres du conseil se sont réunis hier soir.
  • Elle est membre d'une société historique prestigieuse.
  • Un membre du groupe s’est cassé.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: