mendier

mɑ̃dje
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de mendier (français) en catalan

Verbe

1.

aumône

tr./intr.
demander de l'argent ou de la nourriture par charité
tr./intr.
  • Il mendie devant la gare tous les matins.-Ell demana almoina davant l'estació cada matí.
2.

solliciter

tr.
demander quelque chose comme une aumône
tr.
pidolar mendicar
  • Elle mendie quelques euros pour acheter à manger.-Ella pidola alguns euros per comprar menjar.
3.

implorer

tr./intr.
demander avec insistance et humilité
tr./intr.
suplicar implorar demanar insistentment
  • Il mendie l'attention de ses parents constamment.-Ell suplicava constantment l'atenció dels seus pares.

Synonymes et analogies de mendier en français

Exemples de mendier dans une phrase

  • Il a dû mendier pour survivre après avoir tout perdu.
  • Il mendie devant la gare chaque matin.
  • Des enfants mendiaient dans les rues animées.
  • Elle mendie la clémence du juge avant le verdict.
  • Nous ne voulons pas mendier l'aide de nos voisins.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: