merdeuse

mɛʁdøz
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de merdeuse (français) en catalan,

Nom, féminin

insolence

Rare
jeune fille ou femme considérée comme insolente ou prétentieuse
Rare
mocosa fmalcriada fximpleta
  • Cette petite merdeuse se croit tout permis avec ses parents.-Aquesta mocosa es pensa que tot li està permès amb els seus pares.

Adjectif, féminin

1.

qualité

Rare
qui est ratée, ne fonctionne pas bien
Rare
defectuosa de merda
  • Cette appli merdeuse plante encore aujourd'hui.-Aquesta aplicació defectuosa encara s'estavella avui.
2.

caractère

Rare
qui est très médiocre, mérite peu de respect
Rare
  • Ton excuse merdeuse ne convainc personne.-La teva excusa de merda no convenç ningú.
3.

hygiène

RareArgot
qui est salie par des excréments
RareArgot
brut de femta
  • Cette couche est merdeuse, change-la vite.-Aquesta bolquera està bruta de femta, canvia-la ràpid.

Synonymes et analogies de merdeuse en français

Exemples de merdeuse dans une phrase

  • On l'a traitée de merdeuse à cause de son arrogance.
  • On doit encore réparer cette clim merdeuse qui s'arrête tout le temps.
  • Il râle contre la connexion merdeuse de l'hôtel.
  • Ils ont publié un article merdeux sur ce sujet sérieux.
  • Cette petite émission merdeuse a vite disparu de l'antenne.
  • Ses chaussures étaient merdeuses après la promenade au parc.
merdeux
mɛʁdø
merdeuses
Adjectif
1.

dévalorisation

qui se trouve nul et sans valeur
  • Il se sentait merdeux après cette humiliation publique.-Es sentia devaluat després d'aquesta humiliació pública.
2.

échec

qui rate complètement ou fonctionne très mal
  • Son plan merdeux a causé la perte de tout l'argent.-El seu pla desastrós va causar la pèrdua de tots els diners.
3.

saleté

souillé par des excréments d'animaux ou d'humains
cagat embrutat de merda
  • Le sol de l'étable était merdeux après le passage des vaches.-El terra de l'estable estava cagat després del pas de les vaques.
Nom, masculin

gamin

jeune homme inexpérimenté ou prétentieux
pallasso mxaval insolent gamberro
  • Ce petit merdeux se croit plus malin que tout le monde.-Aquest pallasso es pensa que és més llest que tothom.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: