midi

midi
Voir aussi :
midi: heure qui marque douze heures après minuit
Images
Traduction Définition

Traduction de midi (français) en catalan

Nom, masculin

1.

milieu de journée

heure qui marque douze heures après minuit
  • Il est exactement midi à l'horloge de la gare.-Són exactament migdia al rellotge de l'estació.
2.

déjeuner

repas pris vers le milieu de la journée
  • Nous avons pris un midi copieux au restaurant.-Hem fet un dinar copiós al restaurant.
3.

soleil

moment où le soleil est au plus haut dans le ciel
  • À midi, les ombres sont très courtes.-Al migdia, les ombres són molt curtes.
4.

géographie

régions situées au sud d'un pays ou d'un continent
sud mregió meridional fel Midi
  • Le Midi de la France attire de nombreux touristes.-El sud de França atrau molts turistes.
5.

direction

point cardinal opposé au nord, direction du sud
sud m
  • La maison est orientée vers le midi.-L'habitatge està orientat cap al sud.
6.

exposition

Rare
côté d'un bâtiment exposé au sud
Rare
solana fcara sud
  • Cette chambre bénéficie du midi toute la journée.-Aquesta habitació gaudeix de la solana tot el dia.

Expressions avec midi : exemples en français et traductions en catalan

a l'hora de dinar
durant la pausa de dinar
Je passerai te voir entre midi et deux pour discuter.
tres quarts de dotze
Le rendez-vous est fixé à midi moins le quart.
cap al migdia
al voltant del migdia
Il est arrivé sur le coup de midi pour le déjeuner.
a les dotze en punt
a les dotze clavades
Le magasin ferme à midi pétant tous les jours.
a les dotze en punt
a les dotze clavades
Le rendez-vous aura lieu à midi tapant dans la salle de réunion.
cap a les dotze
al voltant de les dotze
Il arrivera sur les coups de midi pour le déjeuner.

Images pour midi

  • midi: heure qui marque douze heures après minuit
    (milieu de journée) migdia
  • midi: moment où le soleil est au plus haut dans le ciel
    (soleil) migdia
  • midi: point cardinal opposé au nord, direction du sud
    (direction) sud
  • midi: côté d'un bâtiment exposé au sud
    (exposition) solana

Synonymes et analogies de midi en français

Exemples de midi dans une phrase

  • Le soleil est au plus haut à midi.
  • Le midi est souvent le repas principal en France.
  • On se retrouve pour un midi rapide entre collègues.
  • Le soleil tape fort à midi en été.
  • Nous déjeunerons dehors à midi, sous le soleil.
  • Le midi italien est réputé pour ses paysages.
MIDI
midi
Acronyme

acr: Musical Instrument Digital Interface

TECH.
connexion pour faire communiquer des instruments de musique électroniques
TECH.
MIDI
  • Le synthétiseur utilise le MIDI pour se connecter.-El sintetitzador utilitza el MIDI per connectar-se.

Expressions avec MIDI : exemples en français et traductions en catalan

fitxer MIDI
Le compositeur a sauvegardé sa mélodie dans un fichier MIDI.
seqüenciador MIDI
Le musicien utilise un séquenceur MIDI pour composer ses morceaux.
estàndard MIDI
Le standard MIDI assure la compatibilité entre mon clavier et mon ordinateur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: