mixe

miks
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de mixe (français) en catalan

Nom, masculin

1.

musique

composition musicale créée en mélangeant plusieurs morceaux
  • Le DJ a créé un mixe énergique pour la soirée dansante.-El DJ va crear una mescla enèrgica per a la festa de ball.
2.

boulangerie

mélange de farine et d'autres ingrédients pour la boulangerie
  • Le boulanger prépare un mixe spécial pour ses pains complets.-El forner prepara una mescla especial per als seus pans integrals.

Synonymes et analogies de mixe en français

n.mashupremixPlus de suggestions

Exemples de mixe dans une phrase

  • J'ai acheté un mixe exclusif sur Internet.
  • Ce mixe permet de réaliser des brioches moelleuses.
  • Un nouveau mixe sans gluten est disponible en magasin.
mixer
mikse
Nom, masculin
1.

cuisine

appareil électrique qui mélange et broie les aliments
batedora ftrituradora
  • Elle utilise son mixer pour préparer une soupe de légumes.-Fa servir la seva batedora per preparar una sopa de verdures.
2.

son

TECH.
appareil technique qui mélange les signaux audio ou vidéo
TECH.
taula de mescles fmesclador mescladora
  • Le technicien règle le mixer pour équilibrer les voix.-El tècnic ajusta la taula de mescles per equilibrar les veus.
Verbe
1.

cuisine

tr.
mélanger et broyer des aliments avec un appareil électrique
tr.
  • Je vais mixer les légumes pour faire une soupe.-Trituraré les verdures per fer una sopa.
2.

remix

tr.TECH.
créer une nouvelle version musicale à partir de morceaux existants
tr.TECH.
fer un remix mesclar
  • Le producteur a décidé de mixer ce titre classique.-El productor ha decidit fer un remix d'aquest tema clàssic.
3.

djing

tr./intr.TECH.
enchaîner des morceaux de musique en continu sans interruption
tr./intr.TECH.
  • Le DJ sait mixer parfaitement ses morceaux en soirée.-El DJ sap punxar perfectament els seus temes a la festa.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: