mixte
mikst
Traduction de mixte (français) en catalan
Adjectif
1.
2.
éducation
qui réunit garçons et filles, hommes et femmes ensemble- Cette école mixte accueille tous les élèves depuis 1970.-Aquesta escola mixta acull tots els alumnes des del 1970.
3.
Nom, masculin
1.
éducation
établissement qui accueille à la fois garçons et filles- Cette école est devenue un mixte il y a vingt ans.-Aquesta escola es va convertir en centre mixt fa vint anys.
2.
transport
- Le mixte s'arrêtait dans toutes les petites gares.-El mixt s'aturava a totes les petites estacions.
Expressions avec mixte : exemples en français et traductions en catalan
zona mixta
Les joueurs sont passés en zone mixte après le match.
equip mixt
L'équipe mixte de tennis a remporté le tournoi.
grup mixt
L'école organise des activités pour ce groupe mixte d'adolescents.
amanida mixta
J'ai commandé une salade mixte avec des tomates et des œufs.
nom unisex
Camille est un prénom mixte très populaire en France.
polivalent
Ce bâtiment à usage mixte comprend des appartements et des bureaux.
classe mixta
Cette école a adopté les classes mixtes dès les années 1970.
parella mixta
Ce couple mixte a deux enfants métis très beaux.
cuina mixta
cuina combinada
Elle a choisi une cuisinière mixte pour sa nouvelle cuisine.
escola mixta
Cette école mixte permet aux enfants de tous genres d'apprendre ensemble.
coeducació
L'éducation mixte est devenue la norme dans les écoles publiques françaises.
ensenyament mixt
L'enseignement mixte s'est généralisé dans les écoles françaises.
família reconstituïda
Pierre et Marie forment une famille mixte avec leurs trois enfants respectifs.
pell mixta
Elle utilise des produits spéciaux pour sa peau mixte.
unió mixta
Cette union mixte a créé des liens entre deux communautés différentes.
modalitat mixta
categoria mixta
Ce tournoi de tennis adopte le genre mixte pour toutes les catégories.
aprenentatge mixt
aprenentatge híbrid
L'université propose un apprentissage mixte pour ce diplôme.
caldera mixta
La chaudière mixte alimente les radiateurs et le robinet d'eau chaude.
comitè mixt
Le comité mixte employeurs-syndicats se réunit demain pour négocier.
comissió mixta
Une commission mixte université-entreprise étudie les stages étudiants.
cicle mixt
L'école a adopté le cycle mixte depuis les années 1970.
economia mixta
La France applique une économie mixte avec des entreprises publiques et privées.
empresa d'economia mixta
La ville a créé une entreprise d'économie mixte pour gérer le transport.
matrimoni mixt
casament mixt
Ce mariage mixte unit une française et un marocain musulman.
Synonymes et analogies de mixte en français
Exemples de mixte dans une phrase
Ils ont choisi une classe mixte pour favoriser la diversité. Le tournoi mixte favorise l'égalité entre les participants. Nous avons formé une équipe mixte pour le projet. Leur relation est d'une nature mixte, à la fois professionnelle et amicale. Ce roman propose une intrigue mixte mêlant aventure et romance. Ils ont organisé une cérémonie mixte pour leurs familles.
L'école propose un enseignement mixte des deux religions. Une gestion durable est essentielle dans une parcelle mixte. Le sentier traverse une zone mixte de bouleaux et de pins. Le juge doit trancher une question mixte de droit. Un litige mixte nécessite l'avis de plusieurs spécialistes. Les vaches mixtes sont prisées dans cette région. L'élevage mixte offre plus de flexibilité aux agriculteurs. Le mixte attire plus de familles du quartier. Mon frère fréquente un mixte depuis la rentrée. Le mixte transportait aussi bien des colis que des passagers. Un mixte reliait autrefois les villages isolés à la ville.