mixte

mikst
Traduction Définition

Traduction de mixte (français) en catalan,

Adjectif

1.

composition

composé de plusieurs éléments de nature différente mélangés ensemble
  • Cette salade mixte contient des légumes et des fruits.-Aquesta amanida mixta conté verdures i fruita.
2.

éducation

qui réunit garçons et filles, hommes et femmes ensemble
mixt mixta
  • Cette école mixte accueille tous les élèves depuis 1970.-Aquesta escola mixta acull tots els alumnes des del 1970.
3.

figuré

qui combine différentes idées, sentiments ou genres variés
  • Son discours exprime des sentiments mixtes de joie et tristesse.-El seu discurs expressa sentiments mixtos de joia i tristesa.

Nom, masculin

1.

éducation

établissement qui accueille à la fois garçons et filles
centre mixt mescola mixta f
  • Cette école est devenue un mixte il y a vingt ans.-Aquesta escola es va convertir en centre mixt fa vint anys.
2.

transport

TECH.
train qui transporte voyageurs et marchandises ensemble
TECH.
mixt mtren mixt
  • Le mixte s'arrêtait dans toutes les petites gares.-El mixt s'aturava a totes les petites estacions.

Expressions avec mixte : exemples en français et traductions en catalan

zona mixta
Les joueurs sont passés en zone mixte après le match.
equip mixt
L'équipe mixte de tennis a remporté le tournoi.
grup mixt
L'école organise des activités pour ce groupe mixte d'adolescents.
amanida mixta
J'ai commandé une salade mixte avec des tomates et des œufs.
nom unisex
Camille est un prénom mixte très populaire en France.
polivalent
Ce bâtiment à usage mixte comprend des appartements et des bureaux.

Synonymes et analogies de mixte en français

Exemples de mixte dans une phrase

  • Ils ont choisi une classe mixte pour favoriser la diversité.
  • Le tournoi mixte favorise l'égalité entre les participants.
  • Nous avons formé une équipe mixte pour le projet.
  • Leur relation est d'une nature mixte, à la fois professionnelle et amicale.
  • Ce roman propose une intrigue mixte mêlant aventure et romance.
  • Ils ont organisé une cérémonie mixte pour leurs familles.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: