mobile
mɔbil
Traduction de mobile (français) en catalan
Adjectif
1.
mouvement
qui peut bouger ou être déplacé facilement- Cette cloison mobile permet de séparer la pièce en deux.-Aquesta paret mòbil permet separar l'estança en dos.
2.
changement
qui change souvent d'état ou d'opinion- Son humeur est très mobile selon les circonstances.-El seu humor és molt mòbil segons les circumstàncies.
3.
Nom, masculin
1.
motivation
raison qui pousse quelqu'un à agir- Son mobile était de venger l'honneur de sa famille.-El seu mòbil era venjar l'honor de la seva família.
2.
appareil nomade
téléphone que l'on peut transporter partout- J'ai oublié mon mobile à la maison ce matin.-He oblidat el mòbil a casa aquest matí.
3.
crime
- La police cherche encore le mobile de ce meurtre mystérieux.-La policia encara busca el mòbil d'aquest assassinat misteriós.
Expressions avec mobile : exemples en français et traductions en catalan
immòbil
Le patient est resté non mobile après son accident.
número de mòbil
J'ai perdu mon numéro de mobile, je dois contacter mon opérateur.
objecte mòbil
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
telèfon mòbil
Il a oublié son téléphone mobile sur la table du café.
molt mòbil
Cette famille très mobile déménage tous les deux ans.
pantalla del mòbil
pantalla de dispositiu mòbil
L'écran mobile de son téléphone s'est fissuré après la chute.
tarifa mòbil
pla mòbil
J'ai souscrit un forfait mobile avec 100 Go d'internet par mois.
mòbil de bressol
Le mobile pour enfants tourne doucement au-dessus du berceau.
casa mòbil
mobil home
Ils ont acheté un mobile-home dans un camping pour les vacances.
ninot articulat
ninot mòbil
Ma petite sœur adore sa poupée mobile aux bras et jambes flexibles.
dispositiu mòbil
Mon appareil mobile me permet de travailler partout.
cantina mòbil
furgoneta de menjar
La cantine mobile arrive chaque midi sur le chantier pour nourrir les ouvriers.
objectiu mòbil
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
mòbilment
Les robots se déplacent de façon mobile dans l'usine.
de manera mòbil
de forma mòbil
Elle travaille de manière mobile depuis son ordinateur portable.
dispositiu mòbil
Mon dispositif mobile me permet de consulter mes emails partout.
equip mòbil
L'équipe mobile est arrivée rapidement sur les lieux de l'accident.
full mòbil
J'ai ajouté une feuille mobile dans mon classeur de français.
horari flexible
L'entreprise propose un horaire mobile à ses employés.
joc mòbil
Elle télécharge un nouveau jeu mobile sur son téléphone.
habitatge mòbil
Ils ont acheté une maison mobile pour s'installer près du lac.
telèfon intel·ligent
smartphone
Son mobile multifonction lui permet de naviguer sur internet.
operador mòbil
Orange est un opérateur mobile qui propose des forfaits téléphoniques.
part mòbil
La partie mobile de cette horloge s'est cassée.
Images pour mobile

(appareil nomade) mòbil 
(horlogerie) mòbil
Synonymes et analogies de mobile en français
Exemples de mobile dans une phrase
Nous avons installé un tableau mobile dans la classe. Le marché du travail est mobile dans ce secteur. Son opinion politique reste mobile au fil des débats. Le site mobile s’adapte à tous les écrans. Nous développons une version mobile pour tablettes. La police cherche le mobile du crime.
Son mobile reste inconnu pour l’instant. Son mobile sonne pendant la réunion. Les enfants jouent à des jeux sur leur mobile. Le juge a demandé quel était le mobile du suspect. Sans mobile clair, l'enquête avance lentement. Un mobile coloré tourne au-dessus du berceau. Le mobile suspendu projette des ombres sur le mur. Le mobile coloré attire l'attention des enfants. Un mobile en papier flotte au-dessus du berceau. Le mobile s'est usé avec le temps dans la montre. Un mobile défectueux peut arrêter tout le mécanisme. Un mobile a été blessé lors de l'intervention. Les mobiles patrouillent régulièrement dans ce quartier.
mobil
mɔbilə
Adjectif
mouvement
- Cette cloison mobil permet de réorganiser l'espace rapidement.-Aquesta paret mòbil permet reorganitzar l'espai ràpidament.
Expressions avec mobil : exemples en français et traductions en catalan
casa mòbil
Nous avons loué un mobil-home pour nos vacances d'été.