modifiant

mɔdifjɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de modifiant (français) en catalan,

Adjectif

1.

transformation

qui change ou transforme quelque chose
modificant canviant
  • Ce traitement modifiant améliore les propriétés du matériau.-Aquest tractament modificant millora les propietats del material.
2.

linguistique

TECH.
qui précise ou change le sens d'un autre mot
TECH.
modificador
  • L'adjectif est un élément modifiant du nom.-L'adjectiu és un element modificador del nom.

Nom, masculin

1.

métallurgie

TECH.
substance ajoutée pour changer les propriétés d’un matériau ou alliage
TECH.
modificant madditiu m
  • On verse le modifiant dans le bain pour affiner la fonte.-S'afegeix el modificant al bany per refinar la fosa.
2.

linguistique

TECH.
mot qui change le sens ou la portée d’un autre
TECH.
modificant m
  • Dans ce groupe nominal, le modifiant est un adjectif.-En aquest grup nominal, el modificant és un adjectiu.

Adverbe

changement

Rare
de manière à apporter des changements ou des ajustements
Rare
modificant introduint canvis fent ajustaments
  • Il travaille modifiant constamment ses méthodes pour s'améliorer.-Treballa modificant constantment les seves metodologies per millorar.

Synonymes et analogies de modifiant en français

Exemples de modifiant dans une phrase

  • Ils ont adopté une politique modifiant les règles du jeu.
  • Le participe passé est parfois un mot modifiant.
  • Les mots modifiants apportent des précisions essentielles à la phrase.
  • Ce modifiant améliore la résistance mécanique de l’alliage.
  • On change de modifiant pour adapter la structure du métal au cahier des charges.
  • Ce modifiant change complètement l’interprétation de la phrase.
modifier
mɔdifje
Verbe
tr.

transformation

changer quelque chose dans une ou plusieurs de ses parties
  • Il faut modifier ce paragraphe pour le rendre plus clair.-Cal modificar aquest paràgraf per fer-lo més clar.

Expressions avec modifier : exemples en français et traductions en catalan

modificar de nou
canviar de nou
L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes.
modificar els plans
Nous devons modifier les plans à cause de la météo.
canviar la seva decisió
modificar la seva decisió
Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit.
modificar-se
Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes.
modificar l'aparença
canviar l'aspecte
Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux.
modificar l'equilibri
alterar l'equilibri
Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: