moduler

mɔdyle
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de moduler (français) en catalan

Verbe

1.

ajustement

tr.
adapter quelque chose selon différents cas particuliers
tr.
  • Il faut moduler notre approche selon les clients.-Hem d'ajustar el nostre enfocament segons els clients.
2.

voix

intr.
émettre des sons en variant la hauteur et l'intensité
intr.
  • Elle module sa voix pour chanter cette berceuse.-Ella modula la veu per cantar aquesta cançó de bressol.
3.

électronique

tr.TECH.
faire varier les caractéristiques d'une onde ou d'un signal
tr.TECH.
  • L'ingénieur module la fréquence pour améliorer la transmission.-L'enginyer modula la freqüència per millorar la transmissió.
4.

musique

intr.TECH.
effectuer des changements de tonalité en musique
intr.TECH.
  • Le pianiste module vers une tonalité plus grave.-El pianista modula cap a una tonalitat més greu.

Synonymes et analogies de moduler en français

Exemples de moduler dans une phrase

  • Elle sait moduler ses horaires selon les besoins.
  • Le comédien module sa voix selon les personnages.
  • Il faut moduler sa voix pour parler en public.
  • Pour tester l'appareil, il module l'amplitude du signal.
  • On peut moduler la tension selon les besoins du circuit.
  • Le chef d’orchestre module habilement entre les thèmes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: