moissonner

mwasɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de moissonner (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

agriculture

couper et récolter les céréales dans les champs
cortar i segar el blat collir el blat recol·lectar els cereals
  • Les agriculteurs moissonnent le blé en été.-Els pagesos corten el blat a l'estiu.
2.

récompense

recevoir les bénéfices ou résultats de ses efforts
  • Il moissonne enfin les fruits de son travail acharné.-Finalment cull els fruits del seu treball incansable.
3.

recherche

recueillir des informations de manière systématique
recollir dades recopilar dades
  • Les chercheurs moissonnent des données sur internet.-Els investigadors recullen dades a internet.
4.

destruction

tuer ou détruire en grand nombre
  • Cette épidémie a moissonné de nombreuses vies.-Aquesta epidèmia ha segat moltes vides.

Synonymes et analogies de moissonner en français

Exemples de moissonner dans une phrase

  • Chaque été, on moissonne à la main dans ce village.
  • Ils moissonneront bientôt les résultats de leurs efforts collectifs.
  • Nous avons moissonné les avantages de notre persévérance.
  • Ils moissonnent des informations pour leur étude.
  • Cette application permet de moissonner automatiquement les avis en ligne.
  • La guerre a moissonné des villages entiers.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: