mollement

mɔlmɑ̃
Traduction Définition

Traduction de mollement (français) en catalan

Adverbe

1.

texture

de façon peu ferme, sans dureté
sense fermesa suament amb suavitat
  • Le matelas s'affaisse mollement sous le poids du corps.-El matalàs s'enfonsa sense fermesa sota el pes del cos.
2.

faiblesse

sans énergie, avec peu de force ou de détermination
feblement sense força amb poca energia fluixament
  • Il proteste mollement contre cette décision injuste.-Protesta feblement contra aquesta decisió injusta.
3.

élégance

avec souplesse et grâce, sans raideur
  • Elle se laisse mollement tomber dans le fauteuil.-Es deixa caure amb suavitat al sofà.

Synonymes et analogies de mollement en français

adv.faiblementgracieusementsouplementPlus de suggestions

Exemples de mollement dans une phrase

  • Le coussin reprend mollement sa forme après pression.
  • Elle avance mollement vers la porte, sans motivation.
  • Le chat réagit mollement à l'appel de son maître.
  • Le rideau tombe mollement sur la scène.
  • Il danse mollement au rythme de la musique.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: