monde

mɔ̃d
monde: planète Terre où vivent les humains
Images
Traduction Définition

Traduction de monde (français) en catalan

Nom, masculin

1.

humanité

ensemble des êtres humains, humanité
  • Le monde entier a regardé cet événement historique.-El món sencer va veure aquest esdeveniment històric.
2.

globe

planète Terre où vivent les humains
  • Il a fait le tour du monde en bateau.-Ha fet el voltant del món en vaixell.
3.

cercle

milieu social particulier, société spécifique
món munivers social
  • Elle évolue dans le monde des affaires depuis longtemps.-Ella evoluciona en el món dels negocis des de fa temps.
4.

foule

groupe de personnes nombreuses
  • Il y avait du monde au concert hier soir.-Hi havia gentada al concert ahir a la nit.
5.

univers

ensemble de tout ce qui existe dans l'univers
  • Le monde est immense et plein de mystères.-El món és immens i ple de misteris.

Expressions avec monde : exemples en français et traductions en catalan

del món
C'est le plus grand stade au monde.
petit món
Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux.
gentada
Il y avait un monde fou au concert hier soir.
vell món
L'Europe et l'Asie font partie du vieux monde.
Benvingut al meu món
Bienvenue dans mon monde, tu vas comprendre pourquoi j'aime tant les livres anciens.
cul del món
Il habite vraiment au bout du monde, personne ne va jamais le voir.

Images pour monde

  • monde: planète Terre où vivent les humains
    (globe) món

Synonymes et analogies de monde en français

Exemples de monde dans une phrase

  • Ce projet vise à sensibiliser le monde aux enjeux climatiques.
  • La pollution menace la santé du monde.
  • Le monde change rapidement avec la technologie.
  • Il vient du monde de la mode.
  • Le monde universitaire est très compétitif.
  • Le monde attendait l'ouverture des portes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: