monstre

mɔ̃stʁ
Peut être une forme de :
monstre: créature imaginaire légendaire ou mythologique
Images
Traduction Définition

Traduction de monstre (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

mythologie

créature imaginaire légendaire ou mythologique
  • Le héros affronta le monstre dans la caverne.-L'heroi va enfrontar-se al monstre a la cova.
2.

cruauté

personne cruelle et sans pitié
monstre persona cruel
  • Il s'est comporté comme un monstre avec sa famille.-Ell s'ha comportat com un monstre amb la seva família.
3.

taille

animal de très grande taille
  • Un monstre marin a été aperçu au large des côtes.-S'ha vist un monstre marí a prop de la costa.

Adverbe

accent fort

sert à dire très devant un adjectif, un adverbe ou un verbe
  • On a monstre rigolé ce soir.-Hem rigut moltíssim aquesta nit.

Adjectif

1.

taille

Rare
qui est énorme, colossal ou extraordinaire par sa taille
Rare
  • Il a un appétit monstre aujourd'hui.-Té un apetit monstruós avui.
2.

apparence

Rare
qui est difforme, laid ou effrayant par son apparence
Rare
  • Cette créature monstre me fait peur.-Aquesta criatura monstre em fa por.

Expressions avec monstre : exemples en français et traductions en catalan

crear un monstre
Dans son roman, l'auteur fait créer un monstre par un savant fou.
feinada
Nous avons un boulot monstre à finir avant demain soir.
èxit aclaparador
èxit espectacular
Son dernier film est un succès monstre au box-office.
monstre de fira
fenomen de fira
Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute.
monstre de la natura
Ce monstre de la nature fascine les scientifiques du monde entier.
bèstia de l'escenari
Cet chanteur est un vrai monstre de scène qui électrise la foule.

Images pour monstre

  • monstre: créature imaginaire légendaire ou mythologique
    (mythologie) monstre

Synonymes et analogies de monstre en français

Exemples de monstre dans une phrase

  • Un monstre ailé apparaît dans la légende locale.
  • Ce dictateur était un véritable monstre.
  • On l'a traité de monstre après ses actes horribles.
  • Le monstre du lac a effrayé les pêcheurs.
  • Ce monstre mesure plus de dix mètres de long.
  • Ce gratte-ciel est un monstre d’architecture moderne.
monstresse
mɔ̃stʁɛs
Nom, féminin
1.

apparence

Rare
femme à l'apparence difforme ou très laide
Rare
monstra fdona monstruosa f
  • Cette monstresse terrifiait les enfants du village.-Aquesta monstra aterrava els nens del poble.
2.

caractère

Rare
femme très cruelle et méchante
Rare
monstra fbèstia
  • Quelle monstresse, elle a abandonné ses propres enfants !-Quina monstra, ha abandonat els seus propis fills!
3.

mythologie

Rare
créature légendaire féminine effrayante
Rare
monstressa fcriatura fantàstica
  • La monstresse gardait jalousement son trésor dans la grotte.-La monstressa guardava amb gelosia el seu tresor a la cova.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: