monstre
mɔ̃stʁ

Traduction de monstre (français) en catalan
Nom, masculin
1.
mythologie
créature imaginaire légendaire ou mythologique- Le héros affronta le monstre dans la caverne.-L'heroi va enfrontar-se al monstre a la cova.
2.
cruauté
personne cruelle et sans pitié- Il s'est comporté comme un monstre avec sa famille.-Ell s'ha comportat com un monstre amb la seva família.
3.
Adverbe
Adjectif
1.
2.
apparence
- Cette créature monstre me fait peur.-Aquesta criatura monstre em fa por.
Expressions avec monstre : exemples en français et traductions en catalan
crear un monstre
Dans son roman, l'auteur fait créer un monstre par un savant fou.
feinada
Nous avons un boulot monstre à finir avant demain soir.
èxit aclaparador
èxit espectacular
Son dernier film est un succès monstre au box-office.
monstre de fira
fenomen de fira
Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute.
monstre de la natura
Ce monstre de la nature fascine les scientifiques du monde entier.
bèstia de l'escenari
Cet chanteur est un vrai monstre de scène qui électrise la foule.
monstre sagrat
Catherine Deneuve est un monstre sacré du cinéma français.
monstre del llac Ness
Beaucoup de touristes espèrent apercevoir le monstre du Loch Ness.
monstre llegendari
Le dragon est un monstre légendaire présent dans de nombreuses cultures.
feina ingent
Il a un travail monstre à finir avant demain matin.
camió monstre
Mon camion monstre préféré saute par-dessus les voitures.
desgavell monumental
Après le concert, c’était une pagaille monstre dans la salle.
monstre marí
Les marins racontaient des histoires de monstres marins terrifiant.
monstre tentacular
Le monstre tentaculaire émergea des profondeurs pour attaquer le navire.
barra
Il a un culot monstre, il demande encore une augmentation !
monstre lacustre
Le monstre lacustre du Loch Ness fascine les touristes depuis des décennies.
Images pour monstre

(mythologie) monstre
Synonymes et analogies de monstre en français
Exemples de monstre dans une phrase
Un monstre ailé apparaît dans la légende locale. Ce dictateur était un véritable monstre. On l'a traité de monstre après ses actes horribles. Le monstre du lac a effrayé les pêcheurs. Ce monstre mesure plus de dix mètres de long. Ce gratte-ciel est un monstre d’architecture moderne.
Le cargo transportait un monstre de 300 tonnes. Dans le domaine du cinéma, c'est un monstre. Cette chercheuse est un monstre d'intelligence. Ma sœur est un vrai monstre quand elle sourit. Ce monstre m’a fait un énorme câlin ce matin. Un monstre se cachait sous le lit des enfants. Dans le film, le monstre attaque le village la nuit. Ce film est monstre captivant. On a monstre galéré pour finir le projet à temps. Ils ont construit une tour monstre en une semaine. Ce gâteau monstre a impressionné tous les invités. Ce film monstre est vraiment effrayant. Elle porte une robe monstre pour la fête costumée.
monstresse
mɔ̃stʁɛs
Nom, féminin
1.
apparence
- Cette monstresse terrifiait les enfants du village.-Aquesta monstra aterrava els nens del poble.
2.
caractère
- Quelle monstresse, elle a abandonné ses propres enfants !-Quina monstra, ha abandonat els seus propis fills!
3.
mythologie
- La monstresse gardait jalousement son trésor dans la grotte.-La monstressa guardava amb gelosia el seu tresor a la cova.