morve

mɔʁv
Traduction Définition

Traduction de morve (français) en catalan

Nom, féminin

1.

nez qui coule

liquide qui coule du nez quand on est enrhumé
  • L'enfant avait de la morve au nez après avoir joué dehors.-L'infant tenia moc al nas després d'haver jugat fora.
2.

maladie équine

TECH.
maladie grave des chevaux très contagieuse causée par des bactéries
TECH.
morva f
  • Le vétérinaire a diagnostiqué la morve chez plusieurs chevaux de l'écurie.-El veterinari ha diagnosticat la morva a diversos cavalls de la quadra.
3.

maladie végétale

TECH.
maladie qui fait pourrir certaines plantes
TECH.
malura fpodridura
  • La morve a détruit une grande partie de la récolte cette année.-Malura ha destruït una gran part de la collita aquest any.

Expressions avec morve : exemples en français et traductions en catalan

tenir el moc al nas
tenir la naris congestionada
Il a la morve au nez depuis qu'il est enrhumé.

Synonymes et analogies de morve en français

Exemples de morve dans une phrase

  • Il essuya la morve avec un mouchoir.
  • La morve a décimé plusieurs troupeaux cette année.
  • Des mesures strictes sont prises pour éviter la propagation de la morve.
  • La morve menace les cultures de pommes de terre dans la région.
  • Les agriculteurs craignent la propagation de la morve cette saison.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: