morveuse

mɔʁvøz
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de morveuse (français) en catalan,

Adjectif, féminin

1.

sécrétions nasales

Rare
qui a des sécrétions nasales qui coulent du nez
Rare
mocosa amb el nas que li regalima
  • La petite fille morveuse s'essuie constamment le nez.-La nena mocosa es neteja constantment el nas.
2.

maladie équine

TECH.
qui est atteinte de la maladie infectieuse appelée morve
TECH.
morvosa
  • La jument morveuse doit être isolée des autres chevaux.-La euga morvosa s'ha d'aïllar dels altres cavalls.

Nom, féminin

1.

enfant

Rare
petite fille qui agace ou dérange par son comportement
Rare
mocosa fpesteta
  • Cette morveuse n'arrête pas de crier dans le magasin.-Aquesta mocosa no para de cridar a la botiga.
2.

prétentieuse

Rare
femme qui se montre prétentieuse et cherche à se faire remarquer
Rare
pretenciosa fpresumida
  • Quelle morveuse, elle se croit supérieure à tout le monde !-Quina pretenciosa, es creu superior a tothom!

Synonymes et analogies de morveuse en français

n.chipieposeuseprétentieusePlus de suggestions

Exemples de morveuse dans une phrase

  • Après avoir joué dehors, elle est revenue toute morveuse.
  • Le vétérinaire a examiné la mule morveuse.
  • Les autorités surveillent les animaux morveux dans la région.
  • La morveuse a encore volé des bonbons.
  • Personne ne voulait jouer avec la morveuse.
  • Cette morveuse pense tout savoir mieux que les autres.
morveux
mɔʁvø
morveuses
Nom, masculin
1.

petit insolent

enfant considéré de manière dépréciative
mocós mbrivall
  • Ce petit morveux n'arrête pas de faire du bruit.-Aquest petit mocós no para de fer soroll.
2.

prétentieux

personne prétentieuse qui se met en avant
xulo mpentinacames presumit
  • Quel morveux, il se croit supérieur à tout le monde.-Quin xulo, es pensa que és superior a tothom.
Adjectif
1.

nez qui coule

qui a des sécrétions nasales qui coulent du nez
mocós amb el nas que degota
  • L'enfant morveux s'essuie constamment le nez avec sa manche.-L'infant mocós es neteja constantment el nas amb la màniga.
2.

maladie animale

TECH.
qui est atteint de la maladie bactérienne appelée morve
TECH.
afectat de morro amb morro
  • Le vétérinaire a isolé le cheval morveux des autres animaux.-El veterinari ha aïllat el cavall afectat de morro dels altres animals.

Expressions avec morveux : exemples en français et traductions en catalan

mocós
Ce petit morveux a encore cassé la vitre du voisin.
qui es pica, ajos menja
Il a dit que certains étaient paresseux, qui se sent morveux se mouche !
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: