mousse
mus

Traduction de mousse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
bulles
amas de bulles qui se forme sur un liquide- La mousse de savon recouvre mes mains.-L'escuma de sabó cobreix les meves mans.
2.
rembourrage
matériau spongieux fait de petites bulles d'air- Le matelas en mousse est très confortable.-El matalàs d'escuma és molt còmode.
3.
botanique
plante verte rase poussant dans les lieux humides- La mousse recouvre les pierres près de la rivière.-La molsa cobreix les pedres prop del riu.
Adjectif
1.
lame
qui a perdu son tranchant, sa capacité à couper- Cette hache est mousse, elle ne coupe plus le bois.-Aquesta destral està mous, ja no talla la fusta.
2.
Expressions avec mousse : exemples en français et traductions en catalan
festa d'escuma
La discothèque organise une soirée mousse tous les vendredis soirs.
qui molt es mou, poc arreplega
Pierre qui roule n'amasse pas mousse, alors reste dans cette entreprise.
presumir
vanar-se
Il se fait de la mousse avec sa nouvelle voiture.
bany d'escuma
Elle prend un bain de mousse pour se relaxer après le travail.
pilota d'escuma
Les enfants jouent avec une balle en mousse dans le salon.
cobert d'escuma
Ses cheveux étaient couverts de mousse pendant le shampooing.
esponjós
Ce gâteau en mousse est délicieux et très aéré.
escuma d'afaitar
Il applique de la mousse à raser avant de se raser.
mousse de caramel
Ma grand-mère prépare une délicieuse mousse au caramel pour le dîner.
mousse de xocolata
Ma grand-mère prépare une délicieuse mousse au chocolat pour le dimanche.
mousse de llimona
La mousse au citron était délicieuse après ce repas copieux.
escuma de bany
Elle verse de la mousse de bain parfumée dans sa baignoire.
escuma d'afaitar
Il applique la mousse de rasage sur ses joues avant de se raser.
mousse de salmó
Elle a servi une délicieuse mousse de saumon en entrée.
escuma de sabó
Il y a beaucoup de mousse de savon dans le bain.
mousse de xocolata negra
mousse negra
Le chef a préparé une délicieuse mousse noire au chocolat amer.
escuma per als cabells
Elle utilise de la mousse pour cheveux avant de se coiffer.
tapis de molsa
Les enfants s'allongent sur le tapis de mousse au pied des arbres.
mousse de cigrons
Elle a préparé une mousse de pois chiches au chocolat pour le dessert.
escuma netejadora
Elle utilise une mousse nettoyante pour se démaquiller le soir.
escuma de cautxú
cautxú escumat
Le matelas en caoutchouc mousse offre un bon soutien.
escuma viscoelàstica
Mon matelas en mousse à mémoire de forme s'adapte à mon corps.
escuma per als cabells
escuma capil·lar
Elle applique de la mousse capillaire pour donner du volume à ses cheveux.
escuma fixadora
escuma per als cabells
Elle applique de la mousse coiffante pour donner du volume à ses cheveux.
Images pour mousse

(bulles) escuma 
(rembourrage) escuma 
(botanique) molsa 
(pâtisserie) mousse 
(boisson) cervesa
Synonymes et analogies de mousse en français
Exemples de mousse dans une phrase
Une fine mousse couvrait la surface de la mer. La mousse isole bien contre le bruit. Il a découpé la mousse pour fabriquer un coussin. Un tapis de mousse couvrait le sol de la forêt. La mousse pousse sur le tronc des vieux arbres. Ils servent une mousse légère à la framboise en dessert.
La mousse citronnée était décorée de zestes frais. On partage une mousse après le travail. Ils commandent une mousse en terrasse l’été. Le mousse nettoie le pont chaque matin. Un vieux marin raconte ses débuts comme mousse. Il a toujours de la mousse à propos de son travail. Arrête de te faire de la mousse pour ce retard. Le couteau est devenu mousse après des années d'usage. Cette lame est trop mousse pour découper la viande. Les galets mousses sont agréables à toucher. Le mobilier mousse évite les blessures aux enfants.
mousser
musɛʁ
Verbe
1.
savon
- Le shampooing mousse bien dans mes cheveux mouillés.-El xampú fa escuma bé als meus cabells molls.
2.
promotion
- Il faut mousser ce nouveau produit auprès des clients.-Cal fer publicitat d'aquest nou producte entre els clients.
Expressions avec mousser : exemples en français et traductions en catalan
fer escuma
Il faut faire mousser le savon pour bien se laver les mains.
vanar-se
fer-se notar
Il n'arrête pas de se faire mousser devant ses collègues.