multipiste

myltipist
Traduction Définition

Traduction de multipiste (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

magnétophone

TECH.
appareil qui enregistre le son sur plusieurs pistes séparées
TECH.
magnetòfon multipista mmultipista m
  • Le studio possède un multipiste professionnel de 24 pistes.-L'estudi disposa d'un magnetòfon multipista professional de 24 pistes.
2.

studio

TECH.
enregistrement musical réalisé sur plusieurs pistes distinctes
TECH.
multipista fenregistrament multipista
  • Ce multipiste permet de mixer chaque instrument séparément.-Aquesta multipista permet mesclar cada instrument per separat.

Adjectif

1.

appareil

TECH.
qui possède plusieurs pistes pour enregistrer du son
TECH.
multicàmera multitrack
  • Ce magnétophone multipiste permet d'enregistrer huit instruments séparément.-Aquest magnetòfon multicàmera permet enregistrar vuit instruments separadament.
2.

enregistrement

TECH.
enregistré sur plusieurs pistes séparées
TECH.
multipista
  • Cette chanson multipiste mélange la voix et les instruments.-Aquesta cançó multipista barreja la veu i els instruments.

Synonymes et analogies de multipiste en français

adj.polyphoniquePlus de suggestions

Exemples de multipiste dans une phrase

  • Le multipiste facilite le mixage des instruments séparément.
  • Le multipiste facilite l’ajout d’effets après l’enregistrement.
  • Nous avons loué un multipiste pour le concert live.
  • Le studio dispose d'un enregistreur multipiste professionnel.
  • Ils ont mixé l'album sur une console multipiste moderne.
  • L’album multipiste permet un mixage complexe.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: