neutralisation

nøtʁalizasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de neutralisation (français) en catalan

Nom, féminin

1.

général

action d'annuler ou de réduire l'effet de quelque chose
  • La neutralisation des odeurs se fait grâce à ce produit spécial.-La neutralització de les olors es fa gràcies a aquest producte especial.
2.

chimie

TECH.
action de rendre neutre un acide ou une base par réaction chimique
TECH.
  • La neutralisation de l'acide par la soude produit de l'eau et du sel.-La neutralització de l'àcid per la sosa produeix aigua i sal.
3.

militaire

TECH.
action de rendre inopérant un objectif ou un ennemi par force militaire
TECH.
  • La neutralisation de la cible a été effectuée par les forces spéciales.-La neutralització de l'objectiu ha estat realitzada per les forces especials.
4.

linguistique

TECH.
disparition d'une opposition sonore qui existe normalement dans une langue
TECH.
  • La neutralisation des consonnes finales est fréquente en français.-La neutralització de les consonants finals és freqüent en francès.
5.

droit international

TECH.
action d'établir la neutralité d'un territoire selon le droit international
TECH.
  • La neutralisation de cette zone a été décidée par le traité.-La neutralització d'aquesta zona ha estat decidida pel tractat.

Expressions avec neutralisation : exemples en français et traductions en catalan

neutralització d'olors
La neutralisation des odeurs dans la cuisine est efficace.
dispositiu de neutralització
Le dispositif de neutralisation des bombes a été activé par les experts.
neutralització d'artefactes explosius
L'équipe spécialisée procède à la neutralisation d'engins explosifs.
neutralització de mines
La neutralisation des mines dans cette zone nécessite des experts.

Synonymes et analogies de neutralisation en français

Exemples de neutralisation dans une phrase

  • On a procédé à la neutralisation des risques chimiques.
  • La neutralisation est essentielle lors d’une manipulation d’acides forts.
  • On observe un dégagement de chaleur pendant la neutralisation.
  • La neutralisation du dépôt ennemi a pris plusieurs heures.
  • Ils ont planifié la neutralisation rapide des menaces.
  • La neutralisation des voyelles en fin de mot peut compliquer la prononciation.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: