new wave

nju wɛv
Traduction Définition

Traduction de new wave (français) en catalan,

Nom, masculin

musique

Vieilli
genre musical des années 1980 avec des sons synthétiques et rythmes dansants
Vieilli
new wave mnova onada
  • Les groupes de new wave ont marqué la culture des années 1980.-Els grups de new wave van marcar la cultura dels anys 1980.

Adjectif

1.

rock

Vieilli
relatif au genre musical new wave des années 1980
Vieilli
new wave de new wave de noves ones
  • Ce groupe propose un son new wave très marqué.-Aquest grup ofereix un so new wave molt marcat.
2.

visuel

Vieilli
marqué par l’esthétique liée à la new wave
Vieilli
new wave neoromàntic
  • La tenue new wave rappelle les clubs des années 80.-La indumentària new wave recorda els clubs dels anys 80.

Expressions avec new wave : exemples en français et traductions en catalan

new wave of American heavy metal
Le new wave of American heavy metal a influencé de nombreux groupes.
new wave of British heavy metal
Iron Maiden fait partie de la new wave of British heavy metal.

Synonymes et analogies de new wave en français

n.nouvelle vaguePlus de suggestions

Exemples de new wave dans une phrase

  • La soirée était dédiée aux grands classiques de la new wave.
  • Ils ont sorti un premier album clairement new wave.
  • Son esthétique new wave rappelle les groupes anglais des années 80.
  • Ils ont organisé une soirée à l'ambiance très new wave.
  • Son clip new wave contraste avec ses anciennes vidéos plus classiques.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: