nominal
nɔminal
nominaux
Traduction de nominal (français) en catalan
Adjectif
1.
linguistique
- Le groupe nominal contient un déterminant et un nom.-El grup nominal conté un determinant i un nom.
2.
finance
- La valeur nominale de ce billet est de vingt euros.-El valor nominal d'aquest bitllet és de vint euros.
3.
Abréviation
abr: valeur nominale
- La nominal de ce billet est de 10 euros.-El valor nominal d'aquest bitllet és de 10 euros.
Nom, masculin
1.
finance
- Le nominal de cette obligation est de mille euros.-El valor nominal d’aquest bo és de mil euros.
2.
philosophie
- Ce philosophe est un nominal convaincu.-Aquest filòsof és un nominal convençut.
Expressions avec nominal : exemples en français et traductions en catalan
vot nominal
L'opposition a demandé un vote nominal sur cette loi controversée.
crida nominal
L'appel nominal a confirmé la présence de tous les députés.
curs nominal
Le cours nominal de cette action est de 100 euros.
sintagma nominal
Dans la phrase, le groupe nominal 'le petit chat noir' est le sujet.
preu nominal
Le prix nominal de cette voiture a augmenté de 10% cette année.
rendiment nominal
Le rendement nominal de cette obligation est de 4% par an.
ingrés nominal
Son revenu nominal a augmenté de 5% cette année.
taxa de rendiment nominal
Le taux de rendement nominal de cette obligation est de 4 % par an.
tipus nominal
Le taux nominal de ce prêt immobilier est de 3,5 % par an.
tipus nominal anual brut
Le taux nominal annuel brut de ce prêt immobilier est de 2,5 %.
votació per crida nominal
vot per crida nominal
Le vote par appel nominal a permis de connaître la position de chaque député.
capital nominal
Le capital nominal de l'entreprise est inscrit à 100 000 euros.
corrent nominal
Le fusible a un courant nominal de 10 ampères.
diàmetre nominal
Ce raccord a un diamètre nominal de 25 millimètres.
interès nominal
L'intérêt nominal de ce prêt est de 5% par an.
import nominal
valor nominal
Le montant nominal de cette obligation est de mille euros.
PIB nominal
Le PIB nominal de la France a augmenté de 3% cette année.
règim nominal
Le moteur fonctionne à son régime nominal de 3000 tours par minute.
salari nominal
Son salaire nominal a augmenté mais son pouvoir d'achat a diminué.
sintagma nominal
Dans « le petit chat noir », nous avons un syntagme nominal.
Synonymes et analogies de nominal en français
Exemples de nominal dans une phrase
Les accords nominaux varient selon la langue. Le capital nominal de l’entreprise est élevé. Le montant nominal du chèque diffère de sa valeur réelle. Son rôle est purement nominal, sans aucune autorité réelle. Le titre de président est désormais uniquement nominal, sans pouvoir exécutif. L'appel nominal commence à huit heures précises.
Un contrôle nominal est effectué à chaque réunion. Le courant mesuré reste dans la plage nominale. Les paramètres du système sont revenus à leur valeur nominale. La pièce a un nominal de deux euros. Le nominal est inscrit sur chaque billet de banque. Le nominal inscrit sur l’action est de cent euros. Le banquier vérifie le nominal avant la transaction. Les nominals débattent souvent avec les réalistes en philosophie. Un nominal célèbre a publié un ouvrage sur le langage.