nomination
nɔminasjɔ̃
Traduction de nomination (français) en catalan
Nom, féminin
1.
emploi
action de désigner quelqu'un pour occuper un poste ou une fonction- Sa nomination au poste de directeur a été annoncée hier.-El seu nomenament com a director va ser anunciat ahir.
2.
cinéma
sélection d'un artiste comme candidat pour un prix cinématographique- Cette actrice a reçu une nomination aux César du cinéma.-Aquesta actriu ha rebut una nominació als premis César de cinema.
3.
droit
pouvoir de désigner quelqu'un à un emploi ou une charge- Le président détient le droit de nomination des ministres.-El president té el dret de nominació dels ministres.
4.
concours
mention reçue lors d'un concours ou d'une compétition- Il a obtenu trois nominations dans ce concours littéraire.-Ha obtingut tres nominacions en aquest concurs literari.
Expressions avec nomination : exemples en français et traductions en catalan
acta de nomenament
L'acte de nomination du nouveau directeur a été signé hier.
autoritat nomenadora
L'autorité de nomination a désigné le nouveau directeur hier.
comitè de nomenament
Le comité de nomination a retenu trois candidats pour le poste de directeur.
carta de nomenament
Il a reçu sa lettre de nomination au poste de directeur hier.
nomenament temporal
Sa nomination à titre temporaire au poste de directeur durera six mois.
nomenament vitalici
La nomination à vie des juges garantit leur indépendance.
nomenament del comissari
La nomination du commissaire a été annoncée hier par le ministre.
poder de nomenament
Le président dispose du pouvoir de nomination des ministres.
Synonymes et analogies de nomination en français
Exemples de nomination dans une phrase
La nomination de Marie comme chef a été très bien accueillie. Le film a obtenu une nomination aux Oscars. Sa première nomination remonte à l'année dernière. Sa nomination au poste a surpris tout le monde. La nomination du nouveau directeur sera annoncée demain. Sa nomination a surpris tout le jury.
La nomination est affichée sur le site officiel.