normaliser

nɔʁmalize
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de normaliser (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

conformité

rendre conforme à une norme établie
normalitzar estandarditzar
  • L'entreprise doit normaliser ses procédures de sécurité.-L'empresa ha de normalitzar els seus procediments de seguretat.
2.

situation

rendre normal ou faire redevenir normal
  • Les relations diplomatiques se sont normalisées après le conflit.-Les relacions diplomàtiques s'han normalitzat després del conflicte.
3.

droit

TECH.
créer une norme de droit basée sur une norme de fait
TECH.
  • Le législateur a décidé de normaliser cette pratique courante.-El legislador ha decidit normalitzar aquesta pràctica habitual.
4.

mathématiques

TECH.
calculer la norme d'un vecteur
TECH.
normalitzar calcular la norma
  • Il faut normaliser ce vecteur pour obtenir un vecteur unitaire.-Cal normalitzar aquest vector per obtenir un vector unitari.
5.

informatique

TECH.
formater selon la forme normale
TECH.
  • Le système normalise automatiquement les données de la base.-El sistema normalitza automàticament les dades de la base.
6.

programmation

TECH.
transformer un objet en tableaux ou scalaires
TECH.
normalitzar serialitzar
  • Cette fonction normalise l'objet en structures plus simples.-Aquesta funció normalitza l’objecte en estructures més simples.

Synonymes et analogies de normaliser en français

Exemples de normaliser dans une phrase

  • Le gouvernement souhaite normaliser les pratiques environnementales.
  • Le gouvernement tente de normaliser la situation économique.
  • Il faut normaliser les procédures pour éviter les erreurs.
  • On cherche à normaliser les règles informelles du secteur.
  • La commission veut normaliser les procédures existantes.
  • L’algorithme permet de normaliser rapidement les vecteurs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: