nos
nɔs
Traduction de nos (français) en catalan
Déterminant
possession
déterminant possessif indiquant qu'un élément appartient au locuteur pluriel- Nos projets reflètent nos valeurs et nos espoirs communs.-Els nostres projectes reflecteixen els nostres valors i les nostres esperances comunes.
Abréviation
abr: numéros
suite de chiffres pour identifier quelque chose- Donne-moi tes nos pour te contacter.-Dóna'm els teus números per contactar-te.
Expressions avec nos : exemples en français et traductions en catalan
avui dia
actualment
De nos jours, les jeunes utilisent beaucoup les réseaux sociaux.
a costa nostra
al nostre detriment
Ils se sont amusés à nos dépens pendant toute la soirée.
al nostre parer
segons el nostre punt de vista
À nos yeux, cette décision était la meilleure solution possible.
entre nosaltres
dins del nostre grup
Nous accueillons un nouveau collègue dans nos rangs aujourd'hui.
els nostres estimats difunts
els nostres difunts estimats
Nous pensons souvent à nos chers disparus lors des fêtes de famille.
tornar als nostres temes
Bon, revenons à nos moutons et parlons du projet.
tornem al que ens ocupa
On parle de tout et de rien, mais revenons à nos moutons !
per damunt de les nostres possibilitats
Ce voyage est clairement au-dessus de nos moyens.
davant dels nostres ulls
L'accident s'est produit devant nos yeux sans qu'on puisse rien faire.
davant nostre
L'accident s'est produit sous nos yeux.
moltes felicitats
Nous te disons toutes nos félicitations pour ton diplôme !
a càrrec nostre
pel nostre compte
Nous avons organisé cette fête à nos frais.
amb els nostres millors desitjos
Nous vous présentons cette proposition avec nos meilleurs voeux.
amb el nostre agraïment
Nous vous envoyons ce document avec nos remerciements.
tots els nostres desitjos
els nostres millors desitjos
Tous nos vœux vous accompagnent en cette nouvelle année.
les nostres condolències
Je te présente toutes nos condoléances.
amb els nostres millors desitjos
Nous vous souhaitons une belle retraite, avec tous nos voeux.
Synonymes et analogies de nos en français
Exemples de nos dans une phrase
Nos clients attendent une réponse rapide. Les nos des billets sont vérifiés à l'entrée. Notez les nos des articles pour l'inventaire.