noteur

nɔtœʁ
noteuse
Traduction Définition

Traduction de noteur (français) en catalan

Nom, masculin

1.

prise de notes

Rare
personne qui écrit des notes ou des remarques
Rare
prenedor de notes manotador
  • Le noteur a consigné tous les détails de la réunion.-El prenedor de notes va consignar tots els detalls de la reunió.
2.

évaluation

Rare
personne qui attribue des notes d'évaluation
Rare
corrector mavaluador
  • Le noteur a corrigé tous les examens ce matin.-El corrector ha corregit tots els exàmens aquest matí.
3.

musique

Vieilli
personne qui copie des partitions de musique
Vieilli
copista transcriptor musical
  • Le noteur a transcrit la symphonie pour l'orchestre.-El copista ha transcrit la simfonia per a l'orquestra.
4.

cartons perforés

Rare
artisan qui créait des cartons perforés pour orgues mécaniques
Rare
perforador de targetes martesà perforador
  • Le noteur préparait les cartons pour l'orgue de Barbarie.-El perforador de targetes preparava les targetes per a l'orgue de Barbaria.

Synonymes et analogies de noteur en français

Exemples de noteur dans une phrase

  • Chaque groupe a désigné un noteur pour l’atelier.
  • Chaque noteur suit des critères précis pour l'évaluation.
  • Les noteurs se réunissent après l'épreuve pour comparer leurs notations.
  • Le noteur relisait attentivement les partitions copiées.
  • Plusieurs noteurs travaillaient dans l’atelier du compositeur.
  • Le noteur travaillait dans un petit atelier ancien.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: