obstacle
ɔbstakl
Traduction de obstacle (français) en catalan
Nom, masculin
1.
passage
chose qui bloque le passage ou empêche d'avancer- Un arbre tombé forme un obstacle sur la route.-Un arbre caigut forma un obstacle a la carretera.
2.
barrière
difficulté qui empêche de réussir ou d'atteindre son but- Le manque d'argent est un obstacle à ses projets.-La manca de diners és un obstacle als seus projectes.
3.
sport
barrière placée sur un parcours sportif à franchir- Le cheval a sauté tous les obstacles du parcours.-El cavall ha saltat tots els obstacles del recorregut.
Expressions avec obstacle : exemples en français et traductions en catalan
obstacle d'entrada
barrera d'entrada
Une barrière constitue un obstacle à l'entrée du parc.
lliure d'obstacles
sense obstacles
Le chemin sans obstacle permet aux vélos de circuler librement.
últim obstacle
Cette négociation était le dernier obstacle avant la signature du contrat.
posar obstacles
crear obstacles
Les manifestants font obstacle à la circulation dans le centre-ville.
impedir
La bureaucratie fait obstacle à notre projet d'expansion.
superar
salvar
Le coureur a réussi à franchir un obstacle pendant la course.
xocar amb un obstacle
topar amb un obstacle
La voiture a heurté un obstacle sur la route.
obstacle al creixement
La bureaucratie constitue un obstacle à la croissance des petites entreprises.
obstacle imprevist
Un obstacle imprévu a retardé notre voyage de deux heures.
obstacle insuperable
dificultat insuperable
Cette maladie représente un obstacle insurmontable à sa carrière.
obstacle
impediment
Le manque de financement constitue un obstacle majeur à ce projet.
trobar-se amb un obstacle
afrontar un obstacle
Les travaux ont rencontré un obstacle financier majeur.
superar un obstacle
vèncer un obstacle
Il a réussi à surmonter un obstacle majeur dans son projet.
barrera lingüística
L'obstacle linguistique complique les négociations entre les deux pays.
obstacle d'aigua
L'athlète a parfaitement négocié l'obstacle d'eau au troisième tour.
obstacle anticarro
Les soldats ont installé des obstacles antichars le long de la route.
obstacle anticarro
obstacle antitanc
Les soldats ont installé des obstacles antichars le long de la frontière.
obstacle antipersona
Les soldats ont installé des obstacles antipersonnel autour du camp.
barrera aranzelària
Le gouvernement a supprimé cet obstacle tarifaire pour favoriser les échanges.
impediment diriment
L'âge insuffisant constitue un obstacle dirimant au mariage.
Images pour obstacle

(sport) obstacle
Synonymes et analogies de obstacle en français
Exemples de obstacle dans une phrase
Ils ont franchi chaque obstacle avec détermination. La peur de l'échec est un obstacle pour beaucoup de personnes. Un obstacle imprévu a retardé la construction du pont. L’athlète a heurté un obstacle lors de la course. Les obstacles sont peints en rouge pour la compétition.