obstruction

ɔpstʁyksjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de obstruction (français) en catalan

Nom, féminin

1.

blocage

chose qui bloque le passage dans un conduit ou une voie
obstrucció fbloqueig
  • Une obstruction dans la canalisation a provoqué une inondation.-Una obstrucció a la canonada ha provocat una inundació.
2.

médical

TECH.
blocage dans un conduit du corps comme une artère
TECH.
obstrucció f
  • Le médecin a diagnostiqué une obstruction intestinale chez le patient.-El metge ha diagnosticat una obstrucció intestinal al pacient.
3.

politique

TECH.
manœuvre pour retarder ou empêcher un débat politique
TECH.
obstruccionisme mobstrucció
  • L'opposition a pratiqué l'obstruction pour bloquer la nouvelle loi.-L'oposició ha practicat l'obstruccionisme per bloquejar la nova llei.

Expressions avec obstruction : exemples en français et traductions en catalan

fer obstrucció
Les députés font obstruction pour bloquer le vote de la loi.
obstrucció a la justícia
Il a été accusé d'obstruction à la justice pour avoir menti aux enquêteurs.
obstruccionisme parlamentari
L'opposition a utilisé l'obstruction parlementaire pour bloquer le projet de loi.
obstrucció de les vies aèries
L'obstruction des voies aériennes nécessite une intervention médicale immédiate.
obstrucció intestinal
Le patient souffre d'une obstruction intestinale causée par des adhérences.
obstrucció nasal
L'obstruction nasale causée par le rhume l'obligeait à respirer par la bouche.

Synonymes et analogies de obstruction en français

n.barrageobstaclebouchonocclusionPlus de suggestions

Exemples de obstruction dans une phrase

  • Une obstruction dans l’artère a nécessité une opération urgente.
  • Une obstruction des voies respiratoires peut être fatale.
  • L’obstruction artérielle nécessite une intervention rapide.
  • L’obstruction a retardé le vote final de plusieurs heures.
  • Le président a dénoncé l’obstruction comme une tactique abusive.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: