occupation
ɔkypasjɔ̃
Traduction de occupation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
tâche
activité qui prend du temps- La lecture est son occupation favorite pendant les vacances.-La lectura és la seva ocupació preferida durant les vacances.
2.
profession
travail que fait une personne pour gagner sa vie- Son occupation principale est professeur de mathématiques au lycée.-La seva ocupació principal és professor de matemàtiques al col·legi.
3.
militaire
fait de contrôler militairement un territoire étranger- L'occupation de la France par l'Allemagne a duré quatre ans.-L'ocupació de França per Alemanya va durar quatre anys.
4.
habitation
fait de vivre dans un logement- L'occupation de cet appartement nécessite un contrat de bail.-L'ocupació d'aquest pis requereix un contracte de lloguer.
Expressions avec occupation : exemples en français et traductions en catalan
ocupació il·legal
ocupació irregular
L'occupation sauvage de cet immeuble abandonné pose des problèmes légaux.
ocupació militar
L'occupation militaire de cette région a duré plusieurs années.
ocupació principal
Son occupation principale est enseignante dans une école primaire.
ocupació colonial
L'occupation coloniale française en Algérie a duré plus d'un siècle.
ocupació de l'immoble
ocupació de l'habitatge
L'occupation des lieux par les locataires a commencé hier.
ocupació il·legal
L'occupation illégale du pays par l'armée ennemie a duré plusieurs années.
ocupació immediata
Le contrat prévoit une occupation immédiate de l'appartement après la vente.
subocupació
La sous-occupation des grandes maisons pose des problèmes de politique urbaine.
ocupació accessòria
Il exerce une occupation accessoire comme consultant le week-end.
ocupació del domini públic
Le restaurant a demandé une occupation du domaine public pour sa terrasse.
vaga amb ocupació
vaga amb tancada
Les ouvriers ont organisé une grève avec occupation des lieux pendant trois jours.
ocupació del sòl
L'occupation du sol de cette zone prévoit des logements et des commerces.
ús del sòl
L'occupation des sols de cette région privilégie l'agriculture.
reenviament automàtic per ocupació
Le renvoi automatique sur occupation transfère l'appel vers la messagerie.
Synonymes et analogies de occupation en français
Exemples de occupation dans une phrase
Son occupation principale est de s'occuper du jardin. Il a changé d'occupation après dix ans dans la même entreprise. Son occupation actuelle lui permet de voyager souvent. L'occupation a provoqué de nombreux déplacements de population. Après l'occupation, le pays a été libéré. L'occupation du logement a débuté en janvier.
L'occupation prolongée de la maison nécessite un entretien régulier.