ok

ɔkɛ
Traduction Définition

Traduction de ok (français) en catalan,

Interjection

1.

accord

exprime l'accord ou l'acceptation d'une proposition
ok d'acord vale
  • Tu viens avec nous ce soir ? - OK, j'arrive dans une heure.-Vens amb nosaltres aquest vespre? - Ok, arribo d'aquí una hora.
2.

compréhension

marque la compréhension d'une information reçue
d'acord entès ok
  • Le rendez-vous est à 14h en salle de réunion. - OK, c'est noté.-La reunió és a les 14 h a la sala de reunions. - D'acord, queda anotat.
3.

résignation

exprime une acceptation neutre ou résignée
d'acord bé ok
  • Il faut refaire tout le dossier. - OK, on va s'y mettre.-Cal refer tot el dossier. - D'acord, ens hi posarem.
4.

transition

ponctue le discours pour reprendre ou changer de sujet
bé d'acord ok
  • OK, maintenant passons au point suivant de notre réunion.-Bé, ara passem al següent punt de la nostra reunió.

Adjectif

1.

avis positif

en accord avec une idée ou une décision
d'acord d'acord amb la proposta
  • Es-tu ok avec cette solution ?-Ets d'acord amb aquesta solució ?
2.

qualité

considéré comme acceptable ou suffisant
  • Ce délai est ok pour le client.-Aquest termini és acceptable per al client.
3.

bonne forme

qui va bien physiquement ou moralement
  • Après la chute, il est ok maintenant.-Després de la caiguda, ara està bé.

Expressions avec ok : exemples en français et traductions en catalan

ok boomer
Quand il a dit que les jeunes ne savaient plus travailler : ok boomer !

Synonymes et analogies de ok en français

Exemples de ok dans une phrase

  • OK, on commence la réunion maintenant.
  • Tu veux sortir ce soir ? – Ok, pourquoi pas.
  • Ok, je vais envoyer le document tout de suite.
  • OK, je comprends, je vais le faire.
  • OK, si tu insistes, j’accepte la proposition.
  • OK, on reprend après la pause café.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: