orne

ɔʁn
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de orne (français) en catalan

Nom, masculin

1.

botanique

arbre à fleurs blanches de la famille du frêne
orni mfreixe de flor
  • L'orne fleurit au printemps avec de belles grappes blanches.-L'orni floreix a la primavera amb bonics raïms blancs.
2.

viticulture

Vieilli
petit fossé entre les rangées de vignes
Vieilli
orn mfossat entre files de ceps
  • Le vigneron creuse une orne pour séparer les deux files de ceps.-El viticultor excava una orne per separar les dues fileres de ceps.

Images pour orne

  • orne: arbre à fleurs blanches de la famille du frêne
    (botanique) orni
  • orne: petit fossé entre les rangées de vignes
    (viticulture) orn

Synonymes et analogies de orne en français

n.ornièrerigolesillonPlus de suggestions

Exemples de orne dans une phrase

  • Un vieil orne ombrageait la place du village.
  • L’eau s’écoule lentement dans l’orne après la pluie.
  • Chaque orne facilite l’irrigation des vignes en été.
Orne
ɔʁn
Nom, masc/fém
1.

rivière

cours d'eau de France ou de Belgique
riu curs d'aigua
  • L'Orne se jette dans la Manche près de Caen.-L'Orne desemboca a la Manxa prop de Caen.
2.

géographie

département français de la région Normandie
Orne
  • L'Orne porte le numéro 61 et sa préfecture est Alençon.-L'Orne porta el número 61 i la seva prefectura és Alençon.
orner
ɔʁne
Verbe
tr.

décoration

décorer en ajoutant des éléments beaux pour embellir
  • Elle orne sa robe avec des perles brillantes.-Ella adrona el seu vestit amb perles brillants.

Expressions avec orner : exemples en français et traductions en catalan

adornar amb
guarnir amb
Elle a orné sa robe de perles brillantes pour la fête.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: