oumph

umf
Traduction Définition

Traduction de oumph (français) en catalan

Interjection

1.

coup reçu

Rare
exprime le souffle coupé par un coup ou impact soudain
Rare
Uep! Ui! Ai!
  • Oumph ! Le ballon l'a frappé en plein ventre.-¡Oumph! El balón me va donar de ple a l'estómac.
2.

effort physique

Rare
exprime l'effort physique intense qui coupe le souffle
Rare
Umpf!
  • Oumph ! Cette caisse est vraiment très lourde à porter.-Umpf! Aquesta caixa és realment molt pesada de portar.
3.

chute surprise

Rare
exprime la surprise face à un choc ou une chute inattendue
Rare
  • Oumph ! Je ne m'attendais pas à trébucher ici.-Ai! No m'esperava ensopegar aquí.

Synonymes et analogies de oumph en français

intj.aïeoufohoupsPlus de suggestions

Exemples de oumph dans une phrase

  • Oumph ! Il a reçu un coup de coude en jouant.
  • Oumph ! J'ai soulevé ce sac de ciment d'un coup.
  • Oumph ! Monter ces escaliers me fatigue vraiment.
  • Oumph ! Ce ballon m’a frappé sans prévenir.
  • Oumph ! J’ai glissé sur la glace devant tout le monde.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: