outrer
utʁe
Traduction de outrer (français) en catalan
Verbe
1.
exagération
- L'acteur outre son personnage pour faire rire le public.-L'actor exagereix el seu personatge per fer riure el públic.
2.
limites
- Il ne faut pas outrer les mesures de sécurité dans cette situation.-No s'ha d'exagerar les mesures de seguretat en aquesta situació.
3.
offense
- Ses remarques déplacées ont outré tous les invités présents.-Els seus comentaris fora de lloc han ultratjat tots els convidats presents.
4.
équitation
- Le cavalier risque d'outrer sa monture s'il continue ce rythme.-El genet corre el risc de forçar la seva muntura si continua aquest ritme.
Synonymes et analogies de outrer en français
Exemples de outrer dans une phrase
Elle a outré la gravité de la situation lors de son discours. Il ne faut pas outrer la vérité pour impressionner. Certains médias tendent à outrer les faits pour attirer l'attention. Cette injustice l'a profondément outré. Il ne pensait pas outrer ses collègues avec ses propos. Il ne faut pas outrer le cheval lors de l’entraînement.
Certains cavaliers ignorent les signes d’un animal outré.