pacha

paʃa
Traduction Définition

Traduction de pacha (français) en catalan

Nom, masculin

1.

luxe

personne qui mène un train de vie luxueux
  • Il vit comme un pacha dans sa grande villa.-Viu com un paxà a la seva gran vila.
2.

ottoman

Vieilli
gouverneur de province dans l'empire ottoman
Vieilli
  • Le pacha administrait sa région avec une grande autorité.-El paxà administrava la seva regió amb una gran autoritat.
3.

haut rang

Vieilli
titre d'honneur donné à des personnalités importantes ottomanes
Vieilli
  • Il reçut le titre de pacha pour ses services rendus.-Va rebre el títol de paxà pels serveis prestats.
4.

marine

Vieilli
commandant d'un navire
Vieilli
  • Le pacha donna l'ordre de lever l'ancre immédiatement.-El capità va donar l'ordre d'aixecar l'àncora immediatament.

Expressions avec pacha : exemples en français et traductions en catalan

com un rei
com un senyor
Il se repose comme un pacha dans son fauteuil.
vida de rei
vida de senyor
Depuis sa retraite, il mène une vraie vie de pacha.
fer vida de rei
viure com un rei
Depuis qu'il a gagné au loto, il mène une vie de pacha.

Images pour pacha

  • pacha: éléphant de mer mâle adulte
    éléphant de mer mâle adulte

Synonymes et analogies de pacha en français

Exemples de pacha dans une phrase

  • Après sa promotion, il se comporte en vrai pacha.
  • Le pacha convoqua les notables pour une réunion importante.
  • Un pacha influent pouvait changer le destin d'une province.
  • Le pacha gouvernait une grande province.
  • Un pacha était invité à la cour du sultan.
  • Le pacha a inspecté le navire avant son départ.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: