page
paʒ

Traduction de page (français) en catalan
Nom, féminin
1.
livre
face d'une feuille de papier dans un livre ou document- Il a tourné la page pour continuer sa lecture.-Ha passat la pàgina per continuar la seva lectura.
2.
côté papier
contenu imprimé ou écrit sur une face de feuille- Cette page contient beaucoup d'informations importantes.-Aquesta pàgina conté molta informació important.
3.
internet
document sur un site internet accessible par navigateur- La page web se charge lentement aujourd'hui.-La pàgina web es carrega lentament avui.
Abréviation
abr: pageot
- Il a sorti un page pour payer.-Ha tret un bitllet de gran valor per pagar.
Expressions avec page : exemples en français et traductions en catalan
a la portada
a la primera pàgina
Cette nouvelle importante paraît en première page du quotidien.
passar una pàgina
Elle tourne une page de son roman pour continuer sa lecture.
a la moda
Elle porte toujours des vêtements à la page pour rester tendance.
passar pàgina
Il est temps de tourner la page et d'oublier cette dispute.
tornar una nova pàgina
Après son divorce, Marie a décidé de tourner une nouvelle page.
angoixa de la pàgina en blanc
por de la pàgina en blanc
Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction.
síndrome de la pàgina en blanc
L'auteur souffre du syndrome de la page blanche depuis des mois.
pàgina nova
Il a écrit ses notes sur une nouvelle page de son carnet.
primera pàgina
La première page du roman contenait une dédicace de l'auteur.
penúltima pàgina
L'index commence à l'avant-dernière page du manuel.
darrera pàgina
última pàgina
Il a fermé le livre après avoir lu la dernière page.
a la part inferior de la pàgina
a baix de la pàgina
La signature se trouve en bas de la page.
capçalera
Le titre principal se trouve dans le haut de page du document.
centre de la pàgina
Le titre principal apparaît au milieu de page pour attirer l'attention.
número de pàgina
Le numéro de page 147 se trouve en bas à droite.
pàgina de coberta
La page de couverture du rapport indique le nom de l'entreprise.
pàgina esquerra
Le titre du chapitre apparaît sur la page de gauche.
pàgina d'esports
secció d'esports
Il lit toujours la page des sports avant les autres rubriques.
pàgina web
J'ai trouvé cette information sur une page internet très utile.
pàgina per pàgina
Il a lu le manuel page par page pour tout comprendre.
pàgina anterior
Cliquez sur « page précédente » pour revenir en arrière.
pàgina plena
Cette page remplie de notes m'aide à réviser mes cours.
fulla en blanc
J'ai ouvert mon cahier sur une page vierge pour commencer mon devoir.
full solt
J'ai trouvé une page volante entre les livres de la bibliothèque.
Images pour page

(livre) pàgina 
(côté papier) pàgina
Synonymes et analogies de page en français
Exemples de page dans une phrase
J’ai écrit mon nom en haut de la page. J'ai lu la page suivante avec attention. La page du journal était déchirée. J'ai trouvé une page intéressante sur ce forum. Cette page affiche une erreur 404. La Révolution française fut une page sombre de l’histoire.
L’indépendance du pays a tourné une nouvelle page. Chaque page occupe quatre kilo-octets en mémoire. Le programmeur a optimisé l’accès aux pages du système. L’enfant a retrouvé sa page après le cauchemar. Elle a changé de page pour dormir près de la fenêtre. Le page remit la lettre au roi en silence. Un jeune page ouvrit la porte du salon. Il a glissé un page dans la main du vendeur. Pour ce sac, il faut sortir un page.
pager
paʒe
pageapageaipageaient
Verbe
1.
sommeil
- Il est tard, je vais pager maintenant.-És tard, vaig a dormir ara.
2.
télécommunications
- Le médecin a pagé son collègue pour une urgence.-El metge ha avisat amb el buscapersones al seu company per una urgència.
Nom, masculin
télécommunications
- Le médecin garde toujours son pager pour les urgences.-El metge porta sempre el seu buscapersones per a les emergències.