panner

pane
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de panner (français) en catalan

Verbe

1.

véhicule

intr.Rare
cesser de fonctionner subitement
intr.Rare
  • Ma voiture a panné sur l'autoroute ce matin.-El meu cotxe s'ha avariat a l'autopista aquest matí.
2.

Savoie

tr.Rare
comprendre quelque chose
tr.Rare
  • Tu pannes ce qu'il veut dire ?-Pescas què vol dir?
3.

charcuterie

tr.Rare
couvrir un jambon de graisse et farine
tr.Rare
cobrir amb greix i farina
  • Le charcutier panne soigneusement ses jambons avant affinage.-El xarcuter cobreix amb greix i farina els seus pernils abans de l'afinat.
4.

jeu

intr.Rare
gagner de l'argent au jeu
intr.Rare
guanyar diners fer diners sortir guanyador
  • Il a panné gros au poker hier soir.-Ahir a la nit va guanyar diners al pòquer.
5.

outil

tr.TECH.
creuser avec la partie plate du marteau
tr.TECH.
  • L'ouvrier panne la pierre avec son marteau spécial.-L'obrer pica la pedra amb el seu martell especial.

Synonymes et analogies de panner en français

Exemples de panner dans une phrase

  • Notre camion a panné en pleine montagne, sans réseau téléphonique.
  • Je panne rien à leurs explications compliquées.
  • Vous panned enfin comment fonctionne ce logiciel ?
  • Il faut panner le jambon avant de le mettre au séchoir.
  • L’apprenti observe le maître panner chaque pièce avec précision.
  • Il espère panner assez pour rembourser ses dettes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: