pas moi

pa mwa
Traduction Définition

Traduction de pas moi (français) en catalan,

Pronom

1.

déni

refus de faire quelque chose ou négation d'une responsabilité
jo no jo no pas
  • Qui veut nettoyer la cuisine ? Pas moi !-Qui vol netejar la cuina? Jo no!
2.

retrait personnel

exclusion de soi d'un groupe ou d'une situation
  • Tout le monde était d'accord, pas moi.-Tothom hi estava d'acord, jo no.
3.

contraste

opposition ou contraste avec les autres personnes
  • Vous pouvez y aller, pas moi.-Podeu anar-hi, jo no.

Interjection

1.

refus participation

exclamation pour refuser de participer à quelque chose
  • Qui veut faire la vaisselle ? Pas moi !-Qui vol rentar els plats? Jo no!
2.

désintérêt

exclamation pour marquer son désintérêt envers quelque chose
jo no a mi no
  • Tu veux regarder ce film ennuyeux ? Pas moi !-Vols veure aquesta pel·lícula avorrida? Jo no!

Expressions avec pas moi : exemples en français et traductions en catalan

Jo no he estat, ha estat l'altre!
Pierre a dit : « C'est pas moi, c'est l'autre ! »
no he estat jo
Il accuse, je réponds : ce n'est pas moi !

Synonymes et analogies de pas moi en français

intj.je m'en fichePlus de suggestions

Exemples de pas moi dans une phrase

  • Si quelqu'un doit s'excuser, ce ne sera pas moi.
  • Qui veut venir nettoyer ? Pas moi.
  • Si quelqu'un doit se sacrifier, ce ne sera pas moi.
  • Tout le monde adore cette série, pas moi.
  • Ils se sont excusés, mais pas moi.
  • Partir camper sous la pluie ? Pas moi !
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: