pas possible
pa pɔsibl
Traduction de pas possible (français) en catalan
Adjectif
1.
irréalisable
qui ne peut pas se produire ou être réalisé- Cette mission est pas possible à accomplir en si peu de temps.-Aquesta missió és impossible d'acomplir en tan poc temps.
2.
inouï
incroyable, extraordinaire par son caractère exceptionnel- Il a une chance pas possible de gagner à tous les jeux.-Té una sort inaudita de guanyar a tots els jocs.
Interjection
1.
incrédulité
exprime l'incrédulité face à quelque chose d'étonnant- Pas possible ! Tu as vraiment gagné au loto ?-No pot ser! Has guanyat la loteria de debò?
2.
scepticisme
exprime le doute sur la véracité d'une affirmation- Pas possible ! Tu dis vraiment la vérité ?-No pot ser! De debò dius la veritat?
3.
exaspération
exprime l'exaspération face à une situation contrariante- Pas possible ! La voiture est encore en panne !-No pot ser! El cotxe torna a estar espatllat!
4.
admiration
exprime l'admiration devant quelque chose d'impressionnant- Pas possible comme il court vite ce cheval !-No pot ser com corre de ràpid aquest cavall!
Expressions avec pas possible : exemples en français et traductions en catalan
com mai
Il fait froid comme pas possible aujourd'hui !
no és possible
Ce n'est pas possible de finir ce travail en une heure.
No pot ser
C'est pas possible, le bus part encore sans moi !
Synonymes et analogies de pas possible en français
Exemples de pas possible dans une phrase
C'était pas possible de prévoir un tel accident. C'est une histoire pas possible, on n'y croit pas. Il a eu une réussite pas possible cette année. Pas possible, il a déjà fini le travail ! Pas possible ! Tu pars demain matin ? Pas possible, il a gagné à la loterie ?
Pas possible, tu as vu ça de tes propres yeux ? Pas possible, il a encore oublié mon anniversaire ! Pas possible, il pleut le jour du pique-nique ! Pas possible, il a réussi ce saut incroyable ! Pas possible, cette peinture est magnifique !