passade

pasad
Traduction Définition

Traduction de passade (français) en catalan

Nom, féminin

1.

amour

liaison amoureuse de courte durée sans engagement
  • Cette passade n'a duré que quelques semaines.-Aquesta aventura només va durar unes setmanes.
2.

transport

Vieilli
action de passer d'un endroit à un autre
Vieilli
  • La passade du fleuve était difficile en hiver.-El trasllat del riu era difícil a l'hivern.
3.

natation

TECH.
action de dépasser un autre nageur dans l'eau
TECH.
avançament msuperació
  • Sa passade lui a permis de prendre la tête de la course.-El seu avançament li va permetre posar-se al capdavant de la cursa.
4.

équitation

Vieilli
exercice où le cheval fait des allers-retours sur une distance
Vieilli
  • Le cavalier répète la passade pour dresser son cheval.-El genet repeteix la passada per ensinistrar el seu cavall.

Synonymes et analogies de passade en français

Exemples de passade dans une phrase

  • Cette histoire n'était qu'une simple passade pour lui.
  • La passade du train fut rapide entre les gares.
  • Après la passade du tunnel, la lumière revint.
  • Sa passade rapide a surpris ses adversaires.
  • Il a réussi une passade juste avant l'arrivée.
  • La passade améliore la souplesse du cheval en manège.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: