passivation

pasivasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de passivation (français) en catalan

Nom, féminin

1.

chimie

TECH.
action de rendre quelque chose passif ou inactif
TECH.
passivació finactivació
  • La passivation du système a permis d'éviter tout dysfonctionnement.-La passivació del sistema va evitar qualsevol mal funcionament.
2.

métallurgie

TECH.
protection des métaux contre la corrosion par un film
TECH.
passivació f
  • La passivation de l'acier inoxydable améliore sa résistance à la rouille.-La passivació de l'acer inoxidable millora la seva resistència a l'òxid.
3.

astronautique

TECH.
mesures de sécurité pour éviter l'explosion des véhicules spatiaux
TECH.
passivació f
  • La passivation du satellite a été effectuée avant sa mise hors service.-La passivació del satèl·lit s'ha dut a terme abans de la seva desactivació.

Synonymes et analogies de passivation en français

Exemples de passivation dans une phrase

  • Une passivation chimique a été nécessaire pour stabiliser la surface.
  • La passivation limite l’oxydation des métaux exposés à l’air.
  • Un traitement de passivation est requis après le polissage.
  • La passivation est essentielle pour la sécurité des missions spatiales.
  • Les ingénieurs ont vérifié la passivation du lanceur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: